On this site we hope to help you learn, and to remove the difficulties caused by the difference of culture and language. Sur ce site nous espérons vous aider à apprendre, et à enlever la barrière causée par les différents languages et cultures.
The Hermitage Museum is one of the most famous museums in Saint Petersburg, Russia. It is dedicated to fine and decorative arts and is magnificent.
Sometimes unfortunately it is difficult for us to visit a museum which is in a different country but now we can do it thanks to their virtual visit. A big thank you to the Hermitage because it is worth the effort. It is really beautiful
This is the first page you will see, in English or Russian. You can refer to this site to read it in English if you do not understand how to switch the languages but it is the last before search on the menu bar.
Next we see the tours available. To visit them, just click on the image (Not mine, on their site) To do this, click on one of the bars saying “Visit the Hermitage virtually”. It will take you to their site.
After you click on the first image you will see the next one. Just click on a number and start visiting. You can enlarge or shrink by moving the small wheel of your mouse.
These are random images taken from my visit. As you will see sometimes you can get details of what you are watching. I took several screenshots from afar and for some images, I got closer and asked for information. Sorry it is written in French which it will definitively not be in your browser
The stars and the skies have always fascinated people. Galileo Galilei was the first to observe the cosmos through a telescope, but it took more than four centuries before we could travel through space.
Yuri Alekseevich Gagarin became the first person in world history to fly into space on April 12, 1961. His carrier rocket “Vostok” together with his ship “Vostok” were launched from the Baikonur Cosmodrome. The first cosmonaut stayed in space for 108 minutes some 327 kilometers above the earth, circled the planet and successfully landed in the Saratov region, near the city of Engels.
Yuri Gagarin is a hero of the Soviet Union, holder of the highest honors of several states and honorary citizen of many Russian and foreign cities.
Yuri Gagarin
Yuri Alekseevich Gagarin was born on March 9, 1934, in the small village of Klushino, in the Western region of the USSR (now the Smolensk region), in a family of wealthy peasants. The future cosmonaut was the third of 4 children. He had 2 brothers and a sister.
His childhood was calm and joyful. He had the love and attention of his parents and was introduced to carpentry by his father. Unfortunately the Great Patriotic War (World War II) put an end to this. His village was occupied by the German army on October 12, 1941 and he had to live in his garden sheltered by a canoe without going to school until the Red Army liberated him on April 9, 1943. He saw his father beaten and forced to work for the Germans, and his older brother Valentin and older sister Zoya taken away by the German army during their retreat. He always remembered mothers chased away with gun butts to prevent them from protecting their children, although he refused to talk about this period of his life.
In 1943 after their village was liberated by the Red Army, the Gagarins moved to Gzhatsk (now Gagarin’s city), where Yuri continued his education at a local school. Youri was a very curious boy who studied all subjects, as well as music, art and photography.
In May 1949, after graduating from sixth grade Yuri, who was 15 years old, went to continue his studies in Moscow, at Lyubersty No. 10 vocational school. At the same time, he also played the trumpet in a brass band, took part in amateur shows and went to evening school for working-class youth. He received his diploma of the seventh year of the evening school in May 1951, and that of moulder-founder with honors in June 1951.
It was in 1951 that he moved to Saratov, where he continued his education at a technical school and it was there that he fell in love with the idea of flying. In 1955 he graduated with honors and made his first solo flight on the Yak-18 aircraft.
Yuri Gagarin
On October 27, 1955, Gagarin was drafted into the Soviet army and was sent to the first military aviation school for pilots in the city of Chkalov (now Orenburg). Yuri Gagarin had the best scores in all disciplines but he could not control the moment of landing. He was almost kicked out of school, but at the last moment they realized that his short stature was the problem and gave him a chair with a thick lining, which solved everything. On October 25, 1957, Yuri graduated from college, and a few days later he married Valentina Ivanovna Goryacheva, and then began serving in the Murmansk region in 1957.
At that time competition for space between the United States and the Soviet Union was in full swing. And already on January 5, 1959 the Council of Ministers took the decision to recruit 20 cosmonauts. On December 9, 1958, Gagarin wrote a report asking to be included in the group of cosmonaut candidates, and a week later he underwent a medical examination and was found fit for space flight. It was a very happy time for him as his first daughter Lena was born that same year. Youri was a very good family man and in March 1961, a month before his heroic flight, he had a second daughter, Galya.
Of the 20 candidates, only 6 were selected. Yuri Gagarin, German Titov, Grigory Nelyubov, Andriyan Nikolaev, Pavel Popovich and, Valery Bykovsky all had the chance to prepare for the first space flight during the period from December 1960 to January 1961 in the city of Zhukovsky.
Gagarin began his training on March 25, 1960. Despite serious competition, Yuri managed to defeat all his rivals. He felt no jealousy, was always honest with everyone, and had a positive attitude. Moreover in an anonymous poll of candidates, and despite the fact that they were his competitors almost all named him the best candidate for space flight.
Eventually the decision was made and Gagarin was chosen as the most suitable person for the first spaceflight. There were many reasons for this, but the most important were his combination of skills, character traits, and psychological stability. Moreover, he had a pronounced Slavic appearance and an impeccable biography. And finally, he was also a very good example of the fact that in the Soviet Union, even an ordinary person could become an astronaut.
A big problem caused by the competition between the United States and the Soviet Union to send the first man into space was the safety of the man who would be sent. Yuri’s flight in the Vostok spacecraft was dangerous because due to the rush, the designers did not have time to install either the soft landing system or the emergency rescue system.
On April 12, 1961 at 09:07 Moscow time, finally, the long-awaited launch was carried out from the Baikonur cosmodrome. Gagarin’s call sign was “Kedr” and that of the leader of the launch team was “shooter”.
At the very beginning of the rocket’s ramp-up, Gagarin said “let’s go!” (поехали) Problems with the equipment began quickly, and Gagarin climbed 100 kilometers higher than originally planned. Fortunately, this was without serious consequences because there was no problem with the braking system. Otherwise, the astronaut would have spent more than a month in space when he only had 10 days of water and food.
In orbit, Gagarin reported on his feelings, the state of the ship, and his observations. He enjoyed the view of earth from space, and recorded the following words on the onboard tape recorder:
“I observe the clouds above the Earth, small cumulus clouds and shadows from them. Beautiful beauty! … Attention. I see the horizon of the earth. Such a beautiful halo. First, a rainbow from the very surface of the Earth and down. Such a rainbow passes. Beautiful!”
He also did simple experiments, like eating, drinking, and taking notes with a pencil. Upon putting this one down, he discovered that the pencil instantly began to float. In addition he also recorded all his feelings and observations which allows us to share this historic moment for humanity.
Another interesting fact should be mentioned here. Before the first manned flight into space, it was not known how a person would react. Therefore, for safety, special protection has been provided, so that the first cosmonaut does not try to control the flight of the special shuttle or damage the equipment if he is seized with a fit of madness. To activate the manual control, he had to open a sealed envelope and solve a mathematical problem whose solution produced a code to unlock the control panel.
At the end of the flight, another problem arose and the braking system did not work properly. Because of this, the craft tumbled randomly at a rate of one rotation per second for one minute. Then the ship finished its descent and Gagarin according to the flight plan ejected at an altitude of 7 kilometers. He landed near the villages of Smelovka and Podgornoye in the Saratov region after a heroic 106-minute flight. His biggest dream was realized, not only was he in space but he was the first man to do so.
Surprisingly, the fly was completely secret and even the media only learned about it the day after. On the other hand, as soon as the information became available Gagarin immediately became a world star.
The next day he was awarded the title of Hero of the Soviet Union and a month later he was sent abroad on a peace mission, where he was to visit more than 20 countries. Gagarin was a tactful and charming man, and his personal charisma did much to enhance the positive image of the USSR. In the following years, Yuri Gagarin mainly engaged in social activities and made a lot of effort to popularize aeronautics which was his passion. He was also preparing to become a member of the lunar space crew unfortunately he died before that happened
Yuri Gagarin soon fell ill with the star disease. He began to devote more and more time to work at the Cosmonaut Training Center becoming the Commander of the Cosmonaut Corps on May 23, 1961. In the fall of 1961, he entered NE Zhukovsky to obtain higher education. In 1964 he became deputy director of the cosmonaut training center and was appointed commander of the Soviet cosmonaut corps. In the summer of 1966 he himself returned to flight training and began to prepare for a new space flight under the Soyuz program. He is named Komarov’s understudy, who made the first flight on the new ship. A tragic accident happened during the first flight and, following a malfunction of the solar battery, the fly is interrupted earlier than expected which results in the death of Komarov.
Gagarin and his instructor Vladimir Seregin died on March 27, 1968 while on a training flight. Gagarin was only 34 years old. Subsequently, the bodies of the pilots were cremated and the urns containing their ashes were buried in the Kremlin wall.
Many assumptions about the reason for its crash have been heard. It was only in 2013, after some secret information was declassified, that it became known that a supersonic-flying military fighter suddenly appeared next to the pilots’ plane, which led to the flow of air of the MIG-15UTI in a spiral, from which the pilots did not have enough time to eject.
Yuri Gagarin’s biography and his contribution to the development of space science forever went down in history as an example to follow, and his charming smile became the symbol of an entire space age, and remains to this day.
In connection with his death, for the first time in the history of the USSR, national mourning was declared for a person who was not the head of state.
The city of Gzhatsk and the Gzhatsky district were renamed the city of Gagarin and the Gagarinsky district, the streets and avenues of many cities of Russia were named after the cosmonaut, and monuments were erected in different cities of Russia and the world
Every year on April 12 the space community around the world commemorates Gagarin’s achievement.
Thanks for reading us. If you liked this article don’t forget to like and share it on your social media
Les étoiles et les cieux ont toujours fasciné les hommes. Galileo Galilei a été le premier à observé le cosmos à travers un télescope, mais il a fallu plus de quatre siècles avant que nous puissions voyager dans l’espace.
Youri Alekseevitch Gagarine est devenu la première personne de l’histoire du monde à voler dans l’espace le 12 avril 1961. Sa fusée porteuse le “Vostok” avec son navire le “Vostok”, ont été lancé depuis le cosmodrome de Baïkonour. Le premier cosmonaute est resté dans l’espace 108 minutes à quelques 327 kilomètres au-dessus de la terre, a fait le tour de la planète et, a atterri avec succès dans la région de Saratov, près de la ville d’Engels.
Youri Gagarine est un héro de l’Union Soviétique, titulaire des plus hautes distinctions de plusieurs Etats et citoyen d’honneur de nombreuses villes russes et étrangères.
Youri Gagarine, le premier homme dans l’espace
Youri Alekseevitch Gagarine est né le 9 mars 1934, dans le petit village de Klushino, dans la région occidentale de l’URSS (aujourd’hui la région de Smolensk), dans une famille de paysans riches. Le future cosmonaute était le troisième de 4 enfants. Il avait 2 frères et une sœur.
Son enfance a été calme et joyeuse. Il avait l’amour et l’attention de ses parents et a été initié à la menuiserie par son père. Malheureusement la Grande Guerre Patriotique (deuxième guerre mondiale) a mis fin à cela. Son village a été occupé par l’armée Allemande le 12 octobre 1941 et il a du vivre dans son jardin abrité par une pirogue sans aller à l’école jusqu’à ce que l’Armée Rouge le libère le 9 avril 1943. Il a vu son père se faire battre et être forcé à travailler pour les allemands , et son frère aîné Valentin ainsi que sa sœur aînée Zoya ont été emmenés par l’armée Allemande pendant leur retraite. Il s’est toujours rappelé des mères chassées avec des crosses de fusil pour les empêcher de protéger leur enfants, bien qu’il ait refusé de parler de cette période de sa vie.
En 1943 après la libération de leur village par l’Armée rouge, les Gagarine ont déménagé à Gzhatsk (maintenant ville de Gagarine), où Youri a poursuivi ses études dans une école locale. Youri était un garçon très curieux qui étudia tous les sujets, ainsi que la musique, l’art et la photographie.
En mai 1949, après avoir obtenu son diplôme de sixième année Youri qui a 15 ans a été poursuivre ses études à Moscou, dans l’école professionnelle Lyubersty n 10. En même temps, il jouait aussi de la trompette dans une fanfare, participait à des spectacles amateurs et allait à l’école du soir de la jeunesse ouvrière. Il reçu son diplôme de la septième année de l’école du soir en mai 1951, et celui de mouleur-fondeur avec honneurs en juin 1951.
C’est en 1951 qu’il a déménagé à Saratov, où il poursuivit ses études dans une école technique et c’est là qu’il tomba amoureux de l’idée de voler. En 1955, il reçut son diplôme avec mention et effectua son premier vol solo sur l’avion Yak-18.
Youri Gagarine, le premier homme dans l’espace
Le 27 octobre 1955, Gagarine est enrôlé dans l’armée soviétique et est envoyé à la première école d’aviation militaire pour pilotes dans la ville de Chkalov (maintenant Orenbourg). Youri Gagarine avait les meilleures scores dans toutes les disciplines mais il ne pouvait pas maitriser le moment de l’atterrissage. Il a failli être renvoyer de l’école mais, au dernier moment on s’est aperçu que sa petite taille était le problème et, lui a donné une chaise avec une doublure épaisse, ce qui a tout résolu. Le 25 octobre 1957, Youri est diplômé de l’université et quelques jours plus tard il épousa Valentina Ivanovna Goryacheva puis, commença à servir dans la région de Mourmansk en 1957.
A cette époque la concurrence pour l’espace entre les Etats Unis et l’Union Soviétique battait son plein. Et déjà le 5 janvier 1959 Conseil des ministres pris la décision de recruter 20 cosmonautes. Le 9 décembre 1958, Gagarine rédigea un rapport demandant a être inclus dans le groupe de candidats cosmonautes, et une semaine plus tard, il subit un examen médical et fut reconnu apte au vol spatial. C’était une très joyeuse période pour lui puisque sa première fille Lena est née cette même année. Youri était un très bon père de famille et en mars 1961, un mois avant son vol héroïque il a eu une deuxième fille, Galya.
Sur les 20 candidats, seulement 6 ont été sélectionnés. Youri Gagarine, German Titov, Grigory Nelyubov, Andriyan Nikolaev, Pavel Popovich et, Valery Bykovsky ont tous eu la chance de se préparer pour le premier vol spatial pendant la période de décembre 1960 à janvier 1961 dans la ville de Joukovski.
Gagarine a commencé son entrainement le 25 mars 1960. Malgré une concurrence sérieuse, Youri a réussi à vaincre tous ses rivaux. Il ne ressentait aucune jalousie, était toujours honnête avec tout le monde, et avait une attitude positive. Du reste dans un sondage anonyme des candidats, et malgré le fait qu’ils étaient ses concurrents presque tous l’ont nommé le meilleur candidat au vol spatial.
Youri Gagarine, le premier homme dans l’espace
Finalement, la décision a été prise et Gagarine a été désigne la personne la plus apte au premier vol dans l’espace. Il y avait de nombreuse raison à cela, mais les plus importantes étaient sa combinaison de compétences, de traits de characters et de stabilité psychologique. De plus il avait une apparence Slave prononcée et une biographie impeccable. Et enfin, il était aussi un très bon example du fait qu’en Union Soviétique, même une personne ordinaire pouvait devenir astronaute.
Un grand problème causé par la concurrence entre les Etats Unis et l’Union Soviétique pour envoyer le premier homme dans l’espace, était la sécurité de l’homme qui serait envoyé. Le vol de Youri dans le vaisseau spatial Vostok était dangereux car en raison de la précipitation, les concepteurs n’ont eu le temps d’installer ni le système d’attérissage en douceur ni celui de sauvetage d’urgence.
Le 12 avril 1961 a 09h07 heure de Moscou, finalement , le lancement tant attendu a été effectué depuis le cosmodrome de Baïkonour. L’indicatif d’appel de Gagarine était “Kedr” et celui du chef de l’equipe de lancement “tireur”.
Au tout début de la montée en puissance de la fusée, Gagarine a dit “allons-y!” (поехали) Les problèmes avec l’équipement ont commencé rapidement et, Gagarine a grimpé 100 kilomètres plus haut qu’initialement prévu . Heureusement, cela a été sans conséquence grave car il n’y a pas eu de problème avec le système de freinage. Sans cela l’astronaute serait resté plus d’un mois dans l’espace alors qu’il n’avait que 10 jours d’eau et de nourriture.
En orbite, Gagarine a rendu compte de ses sensations, de l’état du vaisseau, et de ses observations. Il a apprécié la vue de la terre de l’espace, et a enregistré les mots suivants sur le magnétophone de bord:
“J’observe les nuages au-dessus de la Terre, de petits cumulus et des ombres a partir d’eux. Belle, beauté! … Attention. Je vois l’horizon de la terre. Une si belle auréole. Tout d’abord, un arc-en-ciel de la surface même de la Terre et vers le bas. Un tel arc-en-ciel passe. Très beau!”
Il a aussi fait de simples expériences, comme manger, boire, et prendre des notes avec un crayon. En posant celui-ci, il a découvert que le crayon commençait instantanément à flotter. En plus il a aussi enregistré tous ses sentiments et ses observations ce qui nous permet de partager ce moment historique pour l’humanité.
Un autre fait intéressant doit être mentionné ici. Avant le premier vol habité dans l’espace, on ne savait pas comment une personne allait réagir. Donc par sécurité une protection spéciale a été prévue, pour que le premier cosmonaute n’essait pas de contrôler le vol de la navette spéciale ou d’endommager l’équipement s’il était pris d’une crise de folie. Pour activer le control manuel, il devait ouvrir une enveloppe scellée et résoudre un problème mathématique dont la solution produisait un code de déverrouillage du panneau de commande.
A la fin du vol, un autre problème est survenu et le system de freinage n’a pas fonctionné correctement. A cause de cela, le vaisseau a culbuté au hasard à une vitesse d’une rotation par seconde pendant une minute. Puis le vaisseau a finit sa descente et Gagarine conformément au plan de vol s’est éjecté à une altitude de 7 kilomètres. Il a atterri près des villages de Smelovka et de Podgornoye dans la région de Saratov après un vol héroïque de 106 minutes. Son plus grand rêve c’était réalisé, non seulement il a été dans l’espace mais il a été le premier homme à le faire.
Etonnamment, le vol a été complètement secret et même les médias ne l’ont appris que le jour d’après. Par contre, dés que l’information est devenue disponible Gagarine est immédiatement devenu une star mondiale.
Youri Gagarine, le premier homme dans l’espace
Le lendemain il a reçu le titre de héros de l’Union Soviétique et un mois plus tard, il a été envoyé à l’étranger pour une mission de paix, où il devait visiter plus de 20 pays. Gagarine était un homme plein de tact et de charme et son charisma personnel a beaucoup contribué à renforcer l’image positive de l’URSS. Au cours des années suivantes, Youri Gagarine s’est principalement engagé dans des activités sociales et a fait beaucoup d’effort pour populariser l’aéronautique qui était sa passion. Il se préparait aussi à devenir un membre de l’équipage de l’espace lunaire malheureusement, il est mort avant que cela arrive
Youri Gagarine est rapidement tombé malade de la maladies des étoiles. Il a commencé à consacrer de plus en plus de temps à travailler au centre de formation des cosmonautes devenant le commandant du corps des cosmonautes le 23 mai 1961. A l’automne 1961, il est entré au N. E. Joukovski pour obtenir une éducation supérieure. En 1964, il est devenu directeur adjoint du centre d’entrainement des cosmonautes et a été nommé commandant du corps des cosmonautes soviétiques, L’été 1966, il est lui même retourné à l’entrainement au vol et a commencé à se préparer pour un nouveau vol spatial dans le cadre du programme Soyouz. Il est nommé doublure de Komarov, qui a effectué le premier vol sur le nouveau navire. Un tragique accident est arrivé pendant le premier vol et, suite à un dysfonctionnement de la batterie solaire, le vol est interrompu plus tôt que prévu et se solde par la mort de Komarov.
Gagarine ainsi que son instructeur Vladimir Seregin sont mort le 27 mars 1968 alors qu’ils effectuaient un vol d’entrainement. Gagarine n’avait que 34 ans. Par la suite, les corps des pilotes ont été incinérés et les urnes contenant leurs cendres ont été enterrées dans le mur du Kremlin.
De nombreuses hypothèse sur la raison de son crash ont été entendu. Ce n’est qu’en 2013, après que certaines informations secrètes ai été déclassifiées que l’on appris qu’un chasseur militaire volant à vitesse supersonique est soudainement apparu à côté de l’avion des pilotes, ce qui a conduit le flux d’air du MIG-15UTI dans une spirale, de laquelle les pilotes n’ont pas eu assez de temps pour s’ejecter.
La biographie de Youri Gagarine et sa contribution au développement de la science spatiale sont à jamais entré dans l’hitoire comme un exemple à suivre et, son charmant sourire est devenu le symbole de toute une ère spatial, et le reste a ce jour.
Dans le cadre de sa mort, pour la première fois dans l’histoire de l’URSS un deuil national a été déclaré pour une personne qui n’etait pas chef de l’etat.
La ville de Gzhatsk et le district de Gzhatsky ont été renommés la ville de Gagarine et le district de Gagarinsky, les rues et les avenues de nombreuses ville de Russie ont été nommées d’après le cosmonaute et des monuments ont été érigés dans différentes villes de Russie et du monde
Chaque année le 12 Avril la communauté spatiale du monde entier commémore l’exploit de Gagarine
Si vous avez aimé cet article n’oubliez pas d’aimer et de le partager
One of my favorite movie. It is a very nice love story shot in 1961, in the USSR by director Yuri Chulyukin based on the story of the same name by B. Bedny.
There are English subtitles.
In the winter of 1961-1962, an 18 year old culinary school graduate, Tosya who is an orphan comes to Simferopol to the Bodrovsky timber industry entreprise in the Urals. She goes at a dance party at a local club and meet a local celebrity, Ilya Kovrigin. At that very first dances, she shaves off the local idol – the best foreman Ilya Kovrigin, and they begin a love-struggle, in the best traditions of Soviet lyrical comedies.
Abroad, the picture was a success. It received a prize at the Edinburgh Film Festival and a prize at the Mar del Plata Film Festival.
Foreign newspapers called Rumyantsev “Charlie Chaplin in a skirt”, and the Italians – “Russian Juliet Mazina.”
AKirill, Learn, apprenez, translation, traduction, livres bilingues, bilingual books 