Akirill.com

Prefixed verbs of motions

Prefixes:

Вinв, на
Выoutиз, с, от, на, к
вс/взup
Доas far as, reachдо
Заdrop in, stop byв, на, к, за
ис\изorigin, provenance
Обaroundвокруг
Отawayот, ото
Переacrossчерез, из/в, с/на
ПоBeginning of motion
Intention to commit action in future
Short term motion with no particular direction
в, к, на, с, из, от
ПодapproachК
Приarrivalв, к, на, с, из, от
Проthrough, passМимо, перед, через, сквозь
Раз/рас/разо + СЯв, по
Сdown fromв, на, к, с
Уfromв, к, на, с, из, от

As these new verbs already indicate a definite direction, they can not be multi-directional and they lose the concept of unidirectional or multi-directional . Instead the first word under is the imperfective aspect, and the 2nd is the perfective. 

Входить / войти to go in, to enter
выходить/выйти to go out, to leave, to exit
Всходить/взойтиto go up, to ascend
Доходить/Дойти to get to, to get as far to, to reach
Заходить/Зайти to drop in, stop by
Обходить/обойтиto walk around, bypass
Отходить/отойти to walk away
Переходить/перейти to go across, to turn
Подходить/подойти to approach
Приходить/прийти to arrive, to come
Проходить/пройти to go by, to go past
Происходить/пройтиto happen
сходить/сойтиto go down, descend
Уходить/уйти to go from, leave, depart

© 2022 Akirill.com – All Rights Reserved