Валерий Яковлевич Брюсов — Лунная ночь – AKirill, Learn, apprenez, translation, traduction, livres bilingues, bilingual books

Стихи классиков

— Банально, как лунная ночь…

Juvenilia[1]

Смотрю, дыша травой и мятой,
Как стали тени туч белей,
Как льется свет, чуть синеватый,
В лиловый мрак ночных полей.

Закат погас в бесцветной вспышке,
И, прежде алый, шар луны,
Как бледный страж небесной вышки,
Стоит, лучом лелея сны.

Былинки живы свежим блеском,
Лес ожил, и живет ручей,
Бросая искры каждым всплеском, —
Змей — лента водяных лучей.

Час волшебством мечты пропитан, —
Луга, деревья, воздух, даль…
Сердца томит он, мысль пьянит он:
Везде — восторг, во всем — печаль!

И, лунной ночи полня чары,
Вливает песню в тишь ветвей
(Банальный гимн, как зов гитары!)
Друг всех влюбленных, соловей.

1917

1 – Из стихотворения «В тиши задремавшего парка…», 1893.

If you liked this article, subscribe , put likes, write comments!

Share on social networks

Visit us on Facebook or Twitter