Василий Андреевич Жуковский — Ответы на вопросы в игру, называемую секретарь – AKirill, Learn, apprenez, translation, traduction, livres bilingues, bilingual books

Стихи классиков

Русская литература – Русские стихи – Детские книги – Василий Андреевич Жуковский – Стихи Василия Андреевича Жуковского – Устаревшие русские слова и их значение
< < < К Воейкову
Le grande pensée > > >

Ответы на вопросы в игру, называемую секретарь

1.[1]
Какая разница, или разнота, т. е. разность?

‎Светлана — ангел красоты

‎Тут я не вижу разноты!
‎Светлана — безобразность
Тут всё — и разница, и разнота, и разность!

Милый друг, позволите ли вы мне сказать вам: раздуй вас горой!
‎Vous me confusionez, душа моя, между друзьями на что комплименты?

‎2.
Без друга и без милой можно ли бродить и долго ли пробродишь?

Бреди — пока есть ноги!

Но долго ль — как сказать?
Тогда лишь можно не устать,
Когда нам цель видна с дороги.

‎3.[1]
Отчего желаем для себя, а ищем разделить?
‎Губительного я
‎Не будет, не было на свете хуже слова!
‎Мне жизнь мила моя
‎Лишь тем, что может здесь быть жизнию другова.

‎4.
Радость иль кручину?

Радость за кручиной вслед,
Как за тенью ясный свет.

‎5.
Скоро ли вырос воп<рос>?

Сперва он веди был кривой,

Потом к нему прилипнул он!
Потом на двух ногах покой.
Потом и рцы, и снова он;
Потом сутулистое слово,
Потом брюхатый ер!
И стал для сплетниц он курьер:
Нескоро, да здорово!

‎6.
Нет, вот видите ли, ежели бы, то есть, например, впрочем, буде, однако, ну вот! Вить а? Что? Как? Где? Ба, ба, ба?
‎О друг! Могу ли отвечать!
‎Сей кортик пламенный косится на кастрюлю!
‎И хочет поп свинью в кокошник наряжать!
‎И нос мой стал похож на пудовую дулю!

‎7.
Всё так ли, как в старину?
‎Всё так и навсегда! Что лучше старины!
‎Когда б я мог войти в разбор с судьбою,
‎Сказал бы: новое перед тобою,
‎Но чтоб грядущее мне было стариною!

‎8.
Идет котик по межке, идет котик по ложке, идет котик по дорожке, прыгнул котик в окошко, зачем он прыгнул в окошко?

Котик лысый, котик бедный!

Для чего прыгнул в окно;
На окне был тазик медный,
Тазик, глиняное дно!
А на тазике Матрешка!
За Матрешкою кулик.
В кулике яиц лукошко
И утёсистый парик.

‎9.
Надеешься ли ты на авось, или брось?
‎Когда обманет нас прелестница авось,
‎Тогда останется одно нам в утешенье:
‎Сказать: всему забвенье!
‎Всё брось.

‎10.
На что было город городить?

А на что было город городить?

Чтобы горю к нам дорогу затворить,
Чтобы горе к нам дороги не нашло,
Чтоб от нас веселье не ушло.

‎11.
С чем сравнить гремушку?
‎Гремушку можем мы с надеждою сравнить;
‎Дитя гремушкою играет
‎И, что вокруг него, того не замечает!
‎Так можем мы, когда надежда нас пленяет,
‎Всё настоящее забыть.

‎12.
Для чего Сократ был не длинноносый?
‎Сократ был длиннонос, осмелюсь вам сказать!
‎Но длинный нос его имел премного дела:
‎Он мудрость стал клевать!
‎А мудрость нос отъела!

‎[13] [2]
У Жуковского к Максиму страсть, или просто милая привязанность?
‎Страсть и ах! неизлечима!
‎И такая это страсть,
‎Что Жуковскому напасть
‎Уж приходит от Максима!

1 Опубл.: «Российский музеум». 1815. № 10—11. С. 8

2 Опубл.: Жуковский В. А. Полное собрание сочинений и писем: В 20 т.

< < < К Воейкову
Le grande pensée > > >

Русская литература – Русские стихи – Детские книги – Василий Андреевич Жуковский – Стихи Василия Андреевича Жуковского – Устаревшие русские слова и их значение

If you liked this article, subscribe , put likes, write comments!

Share on social networks

Visit us on Facebook or Twitter

Check out Our Latest Posts

Стихи классиков

Ответы на вопросы в игру, называемую секретарь

Leave a comment Cancel reply