Василий Андреевич Жуковский — Я с благодарностью сердечной извещаю… – AKirill, Learn, apprenez, translation, traduction, livres bilingues, bilingual books

Стихи классиков

Русская литература – Русские стихи – Детские книги – Василий Андреевич Жуковский – Стихи Василия Андреевича Жуковского – Устаревшие русские слова и их значение
< < < На кончину Ея Величества королевы виртембергской
Графине С. А. Самойловой > > >

Я с благодарностью сердечной извещаю…

‎Я с благодарностью сердечной извещаю,
Что, выпивши у вас три полных чашки чаю
И съев полдюжины тартин и сухарей, —
‎Не умер я, а сделался живей,
И сверх того, мне сон привиделся чудесной…
Мне снилось: будто я стал муж жены прелестной,
Что будто счастливо с ней прожил я сто лет,
И что когда пришло покинуть здешний свет —
Мы умереть, как должно, поленились,
А так, как Филемон с Бавкидой, превратились
В две липы свежие, у вас перед крыльцом,
И что под нашими согласными ветвями,
За круглым, дружеским столом
Сидите весело вы в летний жар с гостями
И пьете крепкий чай с салэ и сухарями.

Я только что хотел гонца к вам посылать,
Чтоб попросить у вас условного обеда
‎Для вашего соседа —
Как ваш гонец пришел меня к вам звать.
Ваш дар: в любезности других предупреждать,
И я, благодаря любезность вашу,
В исходе трех часов явлюсь к вам на обед,
‎Чтобы, отведав кашу,
Сказать, сидя близ вас: я счастливый сосед!

PS. Прошу вас извинить рассеянность поэта!
Я так был рад тому, что буду видеть вас,
‎Что проглядел в записке вашей час
‎И ветрено, в конце ответа,
‎Назначил свой
(Не справясь с стрелкою дворцовой).
Что мы, поэты, все хвораем головой,
Вы знаете; но вам и то уже не ново,
‎Что если видеть вас —
Какой час ни пошел, все будет добрый час!

< < < На кончину Ея Величества королевы виртембергской
Графине С. А. Самойловой > > >

Русская литература – Русские стихи – Детские книги – Василий Андреевич Жуковский – Стихи Василия Андреевича Жуковского – Устаревшие русские слова и их значение

If you liked this article, subscribe , put likes, write comments!

Share on social networks

Visit us on Facebook or Twitter

Check out Our Latest Posts

Стихи классиков

Я с благодарностью сердечной извещаю…

Leave a comment Cancel reply