Марина Ивановна Цветаева — Москва! — Какой огромный… – AKirill, Learn, apprenez, translation, traduction, livres bilingues, bilingual books

Стихи классиков

— Москва! — Какой огромный
Странноприимный дом!
Всяк на Руси — бездомный.
Мы все к тебе придём.

Клеймо позорит плечи,
За голенищем нож.
Издалека-далече
Ты всё же позовёшь.

На каторжные клейма,
На всякую болесть —
Младенец Пантелеймон
У нас, целитель, есть.

А вон за тою дверцей,
Куда народ валит, —
Там Иверское сердце
Червонное горит.

И льётся аллилуйя
На смуглые поля.
Я в грудь тебя целую,
Московская земля!

8 июля 1916. Казанская

Примечания

Пантелеймон — имя святого-исцелителя, изображавшегося на иконах в облике отрока.
Иверское сердце // Червонное горит. — В Иверской часовне находилась икона Иверской Божией матери в окладе из червонного золота.

If you liked this article, subscribe , put likes, write comments!

Share on social networks

Visit us on Facebook or Twitter