Николай Степанович Гумилёв — Всадник – AKirill, Learn, apprenez, translation, traduction, livres bilingues, bilingual books

Стихи классиков

Всадник ехал по дороге,
Было поздно, выли псы,
Волчье солнце[1] — месяц строгий —
Лил сиянье на овсы.

И внезапно за деревней
Белый камень возле пня
Испугал усмешкой древней
Задремавшего коня.

Тот метнулся: тёмным бредом
Вдруг ворвался в душу сам
Древний ужас, тот, что ведом
В мире только лошадям.

Дальний гул землетрясений,
Пёстрых тигров хищный вой
И победы привидений
Над живыми в час ночной.

Очи круглы и кровавы,
Ноздри пеною полны,
Конь, как буря, топчет травы,
Разрывает грудью льны.

Он то стелется по шири,
То слетает с диких круч,
И не знает, где он — в мире,
Или в небе между туч.

Утро. Камень у дороги
Робко спрятал свой оскал,
Волчье солнце — месяц строгий —
Освещать его устал.

На селе собаки выли,
Люди хмуро в церковь шли,
Конь один пришёл, весь в мыле,
Господина не нашли.

<Февраль 1916>

1 Волчье солнце. — Образ заимствован из стихотворения Т. Корбьера «Скверный пейзаж».

If you liked this article, subscribe , put likes, write comments!

Share on social networks

Visit us on Facebook or Twitter