Николай Степанович Гумилёв — Купанье – AKirill, Learn, apprenez, translation, traduction, livres bilingues, bilingual books

Стихи классиков

Зелёная вода дрожит легко,
Трава зелёная по склонам,
И молодая девушка в трико
Купальном, ласковом, зелёном;

И в чёрном я. Так чёрен только грех,
Зачатый полночью бессонной,
А может быть и зреющий орех
В соседней заросли зелёной.

Мы вместе плаваем в пруду. Дразня,
Она одна уходит в заводь,
Увы, она искуснее меня,
Я песни петь привык, не плавать!

И вот теперь, покинут и угрюм,
Барахтаясь в пруду зловонном,
Я так грущу, что чёрный мой костюм
Не поспевает за зелёным,

Что в тайном заговоре всё вокруг,
Что солнце светит не звездам, а розам,
И только в сказках счастлив чёрный жук,
К зелёным сватаясь стрекозам.

<июнь 1917>

If you liked this article, subscribe , put likes, write comments!

Share on social networks

Visit us on Facebook or Twitter