Николай Степанович Гумилёв — Ответ сестры милосердия – AKirill, Learn, apprenez, translation, traduction, livres bilingues, bilingual books

Стихи классиков

«…Омочу бебрян рукав в Каяле
реце, утру князю кровавые его
раны на жестоцем теле».
Плачь Ярославны

Я не верю, не верю, милый,
В то, что вы обещали мне,
Это значит, вы не видали
До сих пор меня во сне.

И не знаете, что от боли
Потемнели мои глаза.
Не понять вам на бранном поле,
Как бывает горька слеза.

Нас рождали для муки крестной,
Как для светлого счастья вас,
Каждый день, что для вас воскресный,
То день страданья для нас.

Солнечное утро битвы,
Зов трубы военной — вам,
Но покинутые могилы
Навещать годами нам.

Так позвольте теми руками,
Что любили вы целовать,
Перевязывать ваши раны,
Воспалённый лоб освежать.

То же делает и ветер,
То же делает и вода,
И не скажет им «не надо»
Одинокий раненый тогда.

А когда с победы славной
Вы вернётесь из чуждых сторон,
То бебрян рукав Ярославны
Будет реять среди знамен.

<10 марта — конец мая 1915 года>

If you liked this article, subscribe , put likes, write comments!

Share on social networks

Visit us on Facebook or Twitter