Николай Степанович Гумилёв — Укротитель зверей – AKirill, Learn, apprenez, translation, traduction, livres bilingues, bilingual books

Стихи классиков

… Как мой китайский зонтик красен,
Натёрты мелом башмачки.
Анна Ахматова.

Снова заученно-смелой походкой
Я приближаюсь к заветным дверям,
Звери меня дожидаются там,
Пёстрые звери за крепкой решёткой.

Будут рычать и пугаться бича,
Будут сегодня ещё вероломней
Или покорней… не всё ли равно мне,
Если я молод и кровь горяча?

Только… я вижу всё чаще и чаще
(Вижу и знаю, что это лишь бред)
Странного зверя, которого нет,
Он — золотой, шестикрылый, молчащий.

Долго и зорко следит он за мной
И за движеньями всеми моими,
Он никогда не играет с другими
И никогда не придёт за едой.

Если мне смерть суждена на арене,
Смерть укротителя, знаю теперь,
Этот, незримый для публики, зверь
Первым мои перекусит колени.

Фанни, завял вами данный цветок,
Вы ж, как всегда, веселы на канате,
Зверь мой, он дремлет у вашей кровати,
Смотрит в глаза вам, как преданный дог.

1911

If you liked this article, subscribe , put likes, write comments!

Share on social networks

Visit us on Facebook or Twitter