Poèmes d’André Marie Chénier

En Français – In English – На Русском Языке – Bilingual

Littérature française – Livres bilingues – Contes de fées et Livres d’enfants – Poésie Française – André Marie Chénier – Poèmes d’André Marie Chénier

En Français

Poèmes

A L’hirondelle
Fille de Pandion, ô jeune Athénienne,
La cigale est ta proie, hirondelle inhumaine,
Et nourrit tes petits qui, débiles encor, … Continuer la lecture …

A La Santé
Allons, muse rustique, enfant de la nature,
Détache ces cheveux, ceins ton front de verdure,
Va de mon cher de Pange égayer les loisirs. … Continuer la lecture …

A Le Brun Et Au Marquis De Brazais
Le Brun, qui nous attends aux rives de la Seine,
Quand un destin jaloux loin de toi nous enchaîne;
Toi, Brazais, comme moi sur ces bords appelé, … Continuer la lecture …

A Marie-Anne-Charlotte Corday
Quoi! tandis que partout, ou sincères ou feintes,
Des lâches, des pervers, les larmes et les plaintes
Consacrent leur Marat parmi les immortels, … Continuer la lecture …

A Versailles
O Versaille, ô bois, ô portiques,
Marbres vivants, berceaux antiques,
Par les dieux et les rois Élysée embelli, … Continuer la lecture …

A Vesper
O quel que soit ton nom, soit Vesper, soit Phosphore,
Messager de la nuit, messager de l’aurore,
Cruel astre au matin, le soir astre si doux! … Continuer la lecture …

Ah! Je Les Reconnais
Ah! je les reconnais, et mon coeur se réveille.
O sons! ô douces voix chères à mon oreille!
O mes Muses, c’est vous; vous mon premier amour, … Continuer la lecture …

Ah! Prends Un Coeur Humain
Ah! prends un coeur humain, laboureur trop avide,
Lorsque d’un pas tremblant l’indigence timide
De tes larges moissons vient, le regard confus, … Continuer la lecture …

Ainsi, Lorsque Souvent
Ainsi, lorsque souvent le gouvernail agile
De Douvre ou de Tanger fend la route mobile,
Au fond du noir vaisseau sur la vague roulant … Continuer la lecture …

Allez, Mes Vers, Allez
Allez, mes vers, allez; je me confie en vous;
Allez fléchir son coeur, désarmer son courroux;
Suppliez, gémissez, implorez sa clémence, … Continuer la lecture …

Ami, Chez Nos Français
Ami, chez nos Français ma muse voudrait plaire;
Mais j’ai fui la satire à leurs regards si chère.
Le superbe lecteur, toujours content de lui, … Continuer la lecture …

Au Chevalier De Pange
Quand la feuille en festons a couronné les bois,
L’amoureux rossignol n’étouffe point sa voix.
Il serait criminel aux yeux de la nature … Continuer la lecture …

Aux Deux Frères Trudaine
Amis, couple chéri, coeurs formés pour le mien,
Je suis libre. Camille à mes yeux n’est plus rien.
L’éclat de ses yeux noirs n’éblouit plus ma vue; … Continuer la lecture …

Aux Frères De Pange
Aujourd’hui qu’au tombeau je suis prêt à descendre,
Mes amis, dans vos mains je dépose ma cendre.
Je ne veux point, couvert d’un funèbre linceul, … Continuer la lecture …

Bacchus
Viens, ô divin Bacchus, ô jeune Thyonée,
O Dionyse, Évan, Iacchus et Lénée;
Viens, tel que tu parus aux déserts de Naxos … Continuer la lecture …

Blanche Et Douce Colombe
Blanche et douce colombe, aimable prisonnière,
Quel injuste ennemi te cache à la lumière?
Je t’ai vue aujourd’hui (que le ciel était beau!) … Continuer la lecture …

Chanson Des Yeux
Viens: là, sur des joncs frais ta place est toute prête.
Viens, viens, sur mes genoux viens reposer ta tête.
Les yeux levés sur moi, tu resteras muet, … Continuer la lecture …

Comme Un Dernier Rayon
Comme un dernier rayon, comme un dernier zéphyre
Animent la fin d’un beau jour,
Au pied de l’échafaud j’essaye encor ma lyre. … Continuer la lecture …

De Nuit, La Nymphe Errante
De nuit, la nymphe errante à travers le bois sombre
Aperçoit le satyre; et, le fuyant dans l’ombre,
De loin, d’un cri perfide, elle va l’appelant. … Continuer la lecture …

Dryas
‘Tout est-il prêt? partons. Oui, le mât est dressé;
Adieu donc.’ Sur les bancs le rameur est placé;
La voile, ouverte aux vents, s’enfle et s’agite et flotte; … Continuer la lecture …

Eh Bien! Je Le Voulais
Eh bien! je le voulais. J’aurais bien dû me croire!
Tant de fois à ses torts je cédai la victoire!
Je devais une fois du moins, pour la punir, … Continuer la lecture …

Érichthon
J’apprends, pour disputer un prix si glorieux,
Le bel art d’Érichthon, mortel prodigieux
Qui sur l’herbe glissante, en longs anneaux mobiles, … Continuer la lecture …

Fille Du Vieux Pasteur
Fille du vieux pasteur, qui d’une main agile
Le soir emplis de lait trente vases d’argile,
Crains la génisse pourpre, au farouche regard, … Continuer la lecture …

Fumant Dans Le Cristal
Fumant dans le cristal, que Bacchus à longs flots
Partout aille à la ronde éveiller les bons mots.
Reine de mes banquets, que Lycoris y vienne; … Continuer la lecture …

Hercule
Oeta, mont ennobli par cette nuit ardente,
Quand l’infidèle époux d’une épouse imprudente
Reçut de son amour un présent trop jaloux, … Continuer la lecture …

Hermès
Dans nos vastes cités, par le sort partagés,
Sous deux injustes lois les hommes sont rangés:
Les uns, princes et grands, d’une avide opulence … Continuer la lecture …

Hylas
Le navire éloquent, fils des bois du Pénée,
Qui portait à Colchos la Grèce fortunée,
Craignant près de l’Euxin les menaces du Nord, … Continuer la lecture …

Hymne
Salut, divin triomphe! entre dans nos murailles;
Rends-nous ces guerriers illustrés
Par le sang de Désille et par les funérailles … Continuer la lecture …

Hymne À La Justice
France! ô belle contrée, ô terre généreuse,
Que les dieux complaisants formaient pour être heureuse,
Tu ne sens point du nord les glaçantes horreurs, … Continuer la lecture …

Invocation À La Poésie
Nymphe tendre et vermeille, ô jeune Poésie!
Quel bois est aujourd’hui ta retraite choisie?
Quelles fleurs, près d’une onde où s’égarent tes pas, … Continuer la lecture …

Je T’indique Le Fruit
Je t’indique le fruit qui m’a rendu malade;
Je te crie en quel lieu, sous la route, est caché
Un abîme, où déjà mes pas ont trébuché. … Continuer la lecture …

Jeune Fille, Ton Coeur Avec Nous
Jeune fille, ton coeur avec nous veut se taire.
Tu fuis, tu ne ris plus; rien ne saurait te plaire.
La soie à tes travaux offre en vain des couleurs; … Continuer la lecture …

L’amérique
I. Le Poète Divin
Le poète divin, tout esprit, tout pensée,
Ne sent point dans un corps son âme embarrassée;
Il va percer le ciel aux murailles d’azur; … Continuer la lecture …

II. Salut, Ô Belle Nuit
‘Salut, ô belle nuit, étincelante et sombre,
Consacrée au repos. O silence de l’ombre,
Qui n’entends que la voix de mes vers, et les cris … Continuer la lecture …

L’art D’aimer
I. Ah! Tremble
Ah! tremble que ton âme à la sienne livrée
Ne s’en puisse arracher sans être déchirée.
Même au sein du bonheur, toujours dans ton esprit … Continuer la lecture …

II. Que Sert Des Tours
Que sert des tours d’airain tout l’appareil horrible?
Que servit à Juno cet Argus si terrible,
Ce front, de jalousie armé de toutes parts, … Continuer la lecture …

III. Aux Bords Où
Aux bords où l’on voit naître et l’Euphrate et le jour,
Plus d’obstacle et de crainte environne l’amour.
Aussi…………………………………………. … Continuer la lecture …

L’art, Des Transports De L’âme
L’art, des transports de l’âme est un faible interprète:
L’art ne fait que des vers; le coeur seul est poète.
Sous sa fécondité le génie opprimé … Continuer la lecture …

L’aveugle
‘Dieu dont l’arc est d’argent, dieu de Claros, écoute;
O Sminthée-Apollon, je périrai sans doute,
Si tu ne sers de guide à cet aveugle errant.’ … Continuer la lecture …

L’impur Et Fier Époux
L’impur et fier époux que la chèvre désire
Baisse le front, se dresse et cherche le satyre.
Le satyre, averti de cette inimitié, … Continuer la lecture …

L’invention
O fils du Mincius, je te salue, ô toi
Par qui le dieu des arts fut roi du peuple-roi!
Et vous, à qui jadis, pour créer l’harmonie, … Continuer la lecture …

La Frivolité
Mère du vain caprice et du léger prestige,
La fantaisie ailée autour d’elle voltige,
Nymphe au corps ondoyant, né de lumière et d’air, … Continuer la lecture …

La Jeune Captive
‘L’épi naissant mûrit de la faux respecté;
Sans crainte du pressoir, le pampre tout l’été
Boit les doux présents de l’aurore; … Continuer la lecture …

La Jeune Tarentine
Pleurez, doux alcyons! ô vous, oiseaux sacrés,
Oiseaux chers à Thétis, doux alcyons, pleurez!
Elle a vécu, Myrto, la jeune Tarentine! … Continuer la lecture …

La Liberté
Berger, quel es-tu donc? qui t’agite? et quels dieux
De noirs cheveux épars enveloppent tes yeux? … Continuer la lecture …

La Nymphe L’aperçoit
La nymphe l’aperçoit, et l’arrête, et soupire.
Vers un banc de gazon, tremblante, elle l’attire;
Elle s’assied. Il vient, timide avec candeur, … Continuer la lecture …

La République Des Lettres
Il n’est que d’être roi pour être heureux au monde.
Bénis soient tes décrets, ô sagesse profonde!
Qui me voulus heureux, et, prodigue envers moi, … Continuer la lecture …

Le Chêne De Cérès
Allons chanter, assis dans les saintes forêts,
Sous ce chêne orgueilleux, favori de Cérès,
Qui loin autour de lui porte un immense ombrage, … Continuer la lecture …

Le Courroux D’un Amant
Le courroux d’un amant n’est point inexorable.
Ah! si tu la voyais, cette belle coupable,
Rougir et s’accuser, et se justifier, … Continuer la lecture …

Le Doux Sommeil Habite
Le doux sommeil habite où sourit la fortune,
Pareil aux faux amis, le malheur l’importune. … Continuer la lecture …

Le Lys Est Le Plus Beau
Le lys est le plus beau des enfants du zéphire,
Il lève un front superbe et demande l’empire.
Des suaves esprits dans sa coupe formés, … Continuer la lecture …

Le Malade
‘Apollon, dieu sauveur, dieu des savants mystères,
Dieu de la vie, et dieu des plantes salutaires,
Dieu vainqueur de Python, dieu jeune et triomphant, … Continuer la lecture …

Le Mendiant
C’était quand le printemps a reverdi les prés.
La fille de Lycus, vierge aux cheveux dorés,
Sous les monts Achéens, non loin de Cérynée, … Continuer la lecture …

Le Poète
… Pour lui
L’ombre du cabinet en délices abonde.
S’il fuit les graves riens, noble ennui du beau monde, … Continuer la lecture …

Le Rat De Ville Et Le Rat Des Champs
Un jour le rat des champs, ami du rat de ville,
Invita son ami dans son rustique asile.
Il était économe et soigneux de son bien; … Continuer la lecture …

Le Satyre Et La Flûte
Toi, de Mopsus ami! Non loin de Bérécynthe,
Certain satyre, un jour, trouva la flûte sainte
Dont Hyagnis calmait ou rendait furieux … Continuer la lecture …

Les Esclaves D’amour
‘Les esclaves d’amour ont tant versé de pleurs!
S’il a quelques plaisirs, il a tant de douleurs!
Qu’il garde ses plaisirs. Dans un vallon tranquille, … Continuer la lecture …

Les Jardins
Secrets observateurs, leur studieuse main
En des vases d’argile et de verre et d’airain
Enferme la nature et les riches campagnes. … Continuer la lecture …

Ma Muse Fuit Les Champs
Ma Muse fuit les champs abreuvés de carnage,
Et ses pieds innocents ne se poseront pas
Où la cendre des morts gémirait sous ses pas. … Continuer la lecture …

Mes Chants Savent Tout Peindre
Mes chants savent tout peindre; accours, viens les entendre.
Ma voix plaît, Astérie, elle est flexible et tendre.
Philomèle, les bois, les eaux, les pampres verts, … Continuer la lecture …

Mnaïs
‘Bergers, vous dont ici la chèvre vagabonde,
La brebis se traînant sous sa laine féconde,
Au dos de la colline accompagnent les pas, … Continuer la lecture …

Mon Visage Est Flétri
Mon visage est flétri des regards du soleil.
Mon pied blanc sous la ronce est devenu vermeil.
J’ai suivi tout le jour le fond de la vallée; … Continuer la lecture …

Néère
Mais telle qu’à sa mort, pour la dernière fois,
Un beau cygne soupire, et de sa douce voix,
De sa voix qui bientôt lui doit être ravie, … Continuer la lecture …

Non, Je Ne L’aime Plus
Non, je ne l’aime plus; un autre la possède.
On s’accoutume au mal que l’on voit sans remède.
De ses caprices vains je ne veux plus souffrir: … Continuer la lecture …

O Délices D’amour
O délices d’amour! et toi, molle paresse,
Vous aurez donc usé mon oisive jeunesse!
Les belles sont partout. Pour chercher les beaux-arts, … Continuer la lecture …

O Jeune Adolescent!
O jeune adolescent! tu rougis devant moi.
Vois mes traits sans couleurs; ils pâlissent pour toi:
C’est ton front virginal, ta grâce, ta décence; … Continuer la lecture …

O Jours De Mon Printemps
O jours de mon printemps, jours couronnés de rose,
A votre fuite en vain un long regret s’oppose,
Beaux jours, quoique souvent obscurcis de mes pleurs, … Continuer la lecture …

O Muses, Accourez
O muses, accourez; solitaires divines,
Amantes des ruisseaux, des grottes, des collines!
Soit qu’en ses beaux vallons Nîme égare vos pas; … Continuer la lecture …

O Nécessité Dure!
O nécessité dure! ô pesant esclavage!
O sort! je dois donc voir, et dans mon plus bel âge,
Flotter mes jours, tissus de désirs et de pleurs, … Continuer la lecture …

Pannychis
Plusieurs jeunes files entourent un petit enfant… le caressent…
—On dit que tu as fait une chanson pour Pannychis, ta cousine?
—Oui, je l’aime, Pannychis… elle est belle. Elle a cinq ans comme moi… … Continuer la lecture …

Pasiphaé
Tu gémis sur l’Ida, mourante, échevelée,
O reine! ô de Minos épouse désolée!
Heureuse si jamais, dans ses riches travaux, … Continuer la lecture …

Quand Au Mouton Bêlant
Quand au mouton bêlant la sombre boucherie
Ouvre ses cavernes de mort,
Pâtres, chiens et moutons, toute la bergerie … Continuer la lecture …

Reste, Reste Avec Nous
Reste, reste avec nous, ô père des bons vins!
Dieu propice, ô Bacchus! toi dont les flots divins
Versent le doux oubli de ces maux qu’on adore; … Continuer la lecture …

Sans Parents, Sans Amis
Sans parents, sans amis et sans concitoyens,
Oublié sur la terre et loin de tous les miens,
Par les vagues jeté sur cette île farouche, … Continuer la lecture …

Souffre Un Moment Encor
Souffre un moment encor; tout n’est que changement;
L’axe tourne, mon coeur; souffre encore un moment.
La vie est-elle toute aux ennuis condamnée? … Continuer la lecture …

Souvent Le Malheureux
Souvent le malheureux sourit parmi ses pleurs,
Et voit quelque plaisir naître au sein des douleurs.
Sous ses hauts monts ainsi l’Allobroge recèle, … Continuer la lecture …

Sur La Mort D’un Enfant
L’innocente victime, au terrestre séjour,
N’a vu que le printemps qui lui donna le jour.
Rien n’est resté de lui qu’un nom, un vain nuage, … Continuer la lecture …

Sur Un Groupe De Jupiter Et D’europe
Des nymphes et des satyres chantent dans une grotte qu’il faut peindre bien romantique, pittoresque, divine, en soupant, avec des coupes ciselées; chacun chante le sujet représenté sur sa coupe. … Continuer la lecture …

Tel J’étais Autrefois
Tel j’étais autrefois et tel je suis encor.
Quand ma main imprudente a tari mon trésor,
Ou la nuit, accourant au sortir de la table, … Continuer la lecture …

… Terre, Terre Chérie
…Terre, terre chérie
Que la liberté sainte appelle sa patrie;
Père du grand sénat, ô sénat de Romans, … Continuer la lecture …

Toujours Ce Souvenir M’attendrit
Toujours ce souvenir m’attendrit et me touche,
Quand lui-même, appliquant la flûte sur ma bouche,
Riant et m’asseyant sur lui, près de son coeur, … Continuer la lecture …

Tout Homme A Ses Douleurs
Tout homme a ses douleurs. Mais aux yeux de ses frères
Chacun d’un front serein déguise ses misères.
Chacun ne plaint que soi. Chacun dans son ennui … Continuer la lecture …

Bilingual

Littérature française – Livres bilingues – Contes de fées et Livres d’enfants – Poésie Française