En Français – In English – На Русском Языке – Bilingual
Littérature française – Livres bilingues – Contes de fées et Livres d’enfants – Poésie Française – François de Malherbe – Poèmes de François de Malherbe
A – B – C – D – E – F – G – H – I – J – K – L – M – N – O – P – Q – R – S – T – U – V – W – X – Y – Z
A
À la reine, mère du roi, pendant sa régence(Stance)
Objet divin des âmes et des yeux,
Reine, le chef-d’œuvre des cieux,
Quels doctes vers me feront avouer … Continuer la lecture …
À la reine, pendant sa régence (Ode)
Si quelque avorton de l’Envie
Ose encore lever les yeux,
Je veux bander contre sa vie … Continuer la lecture …
À la reine, pour sa bienvenue en France (1600) (Ode)
Peuples, qu’on mette sur la teste
Tout ce que la terre a de fleurs ;
Peuples, que cette belle feste … Continuer la lecture …
À la reine, sur les heureux succès de sa régence (Ode)
Nymphe qui jamais ne sommeilles
Et dont les messages divers
En un moment sont aux oreilles … Continuer la lecture …
À la vicomtesse d’Auchy(Sonnet)
C’est fait, belle Caliste, il n’y faut plus penser ;
Il se faut affranchir des loix de vostre empire.
Leur rigueur me dégouste, et fait que je souspire … Continuer la lecture …
À M. de Flurance, sur son livre de l’art d’embellir (Sonnet)
Voyant ma Caliste si belle
Que l’on n’y peut rien désirer,
Je ne pouvois me figurer … Continuer la lecture …
À madame la princesse douairière Charlotte de la Trimouille (Sonnet)
Quoy donc ! grande princesse, en la terre adorée,
Et que mesme le ciel est contraint d’admirer,
Vous avez résolu de nous voir demeurer … Continuer la lecture …
À monseigneur le dauphin, depuis Louis XIII (Sonnet)
Que l’honneur de mon Prince est cher aux Destinées !
Que le démon est grand qui luy sert de support,
Et que visiblement un favorable sort … Continuer la lecture …
À Rabel, peintre, sur un livre de fleurs (Sonnet)
Quelques louanges nompareilles
Qu’ait Appelle encor aujourd’huy,
Cet ouvrage plein de merveilles … Continuer la lecture …
Au roi (Sonnet)
Je le cognois, Destins, vous avez arresté
Qu’aux deux fils de mon Roy se partage la terre,
Et qu’aprés le trépas ce miracle de guerre … Continuer la lecture …
Au roi (Sonnet)
Mon Roy, s’il est ainsi que des choses futures
L’école d’Apollon apprend la verité,
Quel ordre merveilleux de belles avantures … Continuer la lecture …
Au roi (Sonnet)
Qu’avec une valeur à nulle autre seconde,
Et qui seule est fatale à nostre guérison,
Votre courage, meur en sa verte saison, … Continuer la lecture …
Au roi (Sonnet)
Quoy donc ! c’est un arrest qui n’épargne personne,
Que rien n’est icy bas heureux parfaitement,
Et qu’on ne peut au monde avoir contentement, … Continuer la lecture …
Au roi, après la guerre de 1621 et 1622, contre les huguenots (Sonnet)
Muses, je suis confus : mon devoir me convie
À loüer de mon Roy les rares qualitez ;
Mais le mauvais destin qu’ont les temeritez … Continuer la lecture …
Au roi, pour le premier ballet de monseigneur le Dauphin (Sonnet)
Voicy de ton Estât la plus grande merveille,
Ce fils où ta vertu reluit si vivement ;
Aproche-toy, mon Prince, et voy le mouvement … Continuer la lecture …
Au roi, sur l’heureux succès du voyage de Sedan (Ode)
Enfin, après les tempêtes,
Nous voici rendus au port ;
Enfin nous voyons nos têtes … Continuer la lecture …
Au roi, sur la prise de Marseille : Première ode (Ode)
Enfin, après tant d’années,
Voici l’heureuse saison
Où nos misères bornées … Continuer la lecture …
Aux dames, pour les demi-dieux marins conduits par Neptune (Stance)
Ô qu’une sagesse profonde
Aux aventures de ce monde
Préside souverainement, … Continuer la lecture …
Aux ombres de Damon (Stance)
L’Orne comme autrefois nous reverrait encore
Ravis de ces pensers que le vulgaire ignore,
Égarer à l’écart nos pas et nos discours ; … Continuer la lecture …
A – B – C – D – E – F – G – H – I – J – K – L – M – N – O – P – Q – R – S – T – U – V – W – X – Y – Z
B
Ballet de Madame. De petites nymphes, qui mènent l’Amour prisonnier au roi (Stance)
À la fin, tant d’amants, dont les âmes blessées
Languissent nuit et jour,
Verront sur leur auteur leurs peines renversées, … Continuer la lecture …
A – B – C – D – E – F – G – H – I – J – K – L – M – N – O – P – Q – R – S – T – U – V – W – X – Y – Z
C
C’est assez, mes désirs, qu’un aveugle penser (Chanson)
C’est assez, mes désirs, qu’un aveugle penser
Trop peu discrètement vous ait fait adresser
Au plus haut objet de la terre ; … Continuer la lecture …
C’est faussement qu’on estime (Chanson)
C’est faussement qu’on estime
Qu’il ne soit point de beautez
Où ne se treuve le crime … Continuer la lecture …
Chanson chantée au ballet du triomphe de Pallas (Chanson)
Cette Anne si belle,
Qu’on vante si fort,
Pourquoi ne vient-elle ? … Continuer la lecture …
Consolation à Caritée sur la mort de son mari (1599) (Stance)
Ainsi, quand Mausole fut mort,
Artemise accusa le sort,
De pleurs se noya le visage, … Continuer la lecture …
Consolation à M. du Perrier sur la mort de sa fille (Stance)
Ta douleur, Du Perier, sera donc éternelle,
Et les tristes discours
Que te met en l’esprit l’amitié paternelle … Continuer la lecture …
A – B – C – D – E – F – G – H – I – J – K – L – M – N – O – P – Q – R – S – T – U – V – W – X – Y – Z
D
Dessein de quitter une dame qui ne le contentait que de promesses (Stance)
Beauté, mon beau souci, de qui l’âme incertaine
A, comme l’océan, son flux et son reflux,
Pensez de vous résoudre à soulager ma peine, … Continuer la lecture …
A – B – C – D – E – F – G – H – I – J – K – L – M – N – O – P – Q – R – S – T – U – V – W – X – Y – Z
E
Épitaphe de mademoiselle de Conti, Marie de Bourbon (Sonnet)
Tu vois, passant, la sepulture
D’un chef-d’œuvre si precieux
Qu’avoir mille rois pour ayeux … Continuer la lecture …
Est-ce à jamais, folle Espérance (Chanson)
Est-ce à jamais, folle espérance,
Que tes infidelles appas
M’empescheront la délivrance … Continuer la lecture …
A – B – C – D – E – F – G – H – I – J – K – L – M – N – O – P – Q – R – S – T – U – V – W – X – Y – Z
F
G
H
I – J
A – B – C – D – E – F – G – H – I – J – K – L – M – N – O – P – Q – R – S – T – U – V – W – X – Y – Z
K – L
La Renommée au roi Henri le Grand, dans le ballet de la reine (Stance)
Pleine de langues et de voix,
Ô roi, le miracle des rois,
Je viens de voir toute la terre, … Continuer la lecture …
Le Bouquet des fleurs de Sénèque (Ode)
Chère ame, dors en repos ;
Puissent dessus ta tombe naistre
Mille lauriers, et toujours estre … Continuer la lecture …
Louez Dieu par toute la terre (Stance)
Louez Dieu par toute la terre,
Non pour la crainte du tonnerre
Dont il menace les humains, … Continuer la lecture …
A – B – C – D – E – F – G – H – I – J – K – L – M – N – O – P – Q – R – S – T – U – V – W – X – Y – Z
M
Mes yeux, vous m’êtes superflus (Chanson)
Mes yeux, vous m’estes superflus :
Cette beauté qui m’est ravie
Fut seule ma veuë et ma vie, … Continuer la lecture …
A – B – C – D – E – F – G – H – I – J – K – L – M – N – O – P – Q – R – S – T – U – V – W – X – Y – Z
N
O
A – B – C – D – E – F – G – H – I – J – K – L – M – N – O – P – Q – R – S – T – U – V – W – X – Y – Z
P
Paraphrase du psaume CXLV (Stance)
N’esperons plus, mon ame, aux promesses du monde :
Sa lumiere est un verre, et sa faveur une onde,
Que tousjours quelque vent empesche de calmer ; … Continuer la lecture …
Paraphrase du psaume CXXVIII (1614) (Stance)
Les funestes complots des âmes forcenées
Qui pensaient triompher de mes jeunes années
Ont d’un commun assaut mon repos offensé. … Continuer la lecture …
Paraphrase du psaume VIII (Stance)
Ô Sagesse éternelle, à qui cet univers
Doit le nombre infini des miracles divers
Qu’on voit également sur la terre et sur l’onde ! … Continuer la lecture …
Pour la vicomtesse d’Auchy (1608) Relu et corrigé (Sonnet)
Beauté de qui la grâce étonne la nature,
Il faut donc que je cède à l’injure du sort,
Que je vous abandonne, et, loin de votre port, … Continuer la lecture …
Pour la vicomtesse d’Auchy (Sonnet)
Il n’est rien de si beau comme Caliste est belle :
C’est une œuvre où Nature a fait tous ses efforts ;
Et nostre âge est ingrat qui voit tant de tresors, … Continuer la lecture …
Pour le roi, allant châtier la rébellion des Rochellois, et chasser les Anglais qui en leur faveur étaient descendus en l’île de Rhé (Ode)
Donc un nouveau labeur à tes armes s’appreste ;
Pren ta foudre, Loüis, et va, comm’ un lion,
Donner le dernier coup à la derniere teste … Continuer la lecture …
Pour les pairs de France, assaillants au combat de barrière (Stance)
Eh quoi donc ? la France, féconde
En incomparables guerriers,
Aura jusqu’aux deux bouts du monde … Continuer la lecture …
Pour M. le duc de Bellegarde, à madame la princesse de Conti (Stance)
Dure contrainte de partir,
À quoi je ne puis consentir,
Et dont je ne m’ose défendre, … Continuer la lecture …
Prière pour le roi Henri le Grand, allant en Limozin (Stance)
Ô Dieu, dont les bontés, de nos larmes touchées,
Ont aux vaines fureurs les armes arrachées,
Et rangé l’insolence aux pieds de la raison ; … Continuer la lecture …
Prosopopée d’Ostende (Stance)
Trois ans déja passez, theatre de la guerre,
J’exerce de deux chefs les funestes combas,
Et fais émerveiller tous les yeux de la terre, … Continuer la lecture …
A – B – C – D – E – F – G – H – I – J – K – L – M – N – O – P – Q – R – S – T – U – V – W – X – Y – Z
Q – R
Qu’autres que vous soient désirées (Chanson)
Qu’autres que vous soient désirées,
Qu’autres que vous soient adorées,
Cela se peut facilement, … Continuer la lecture …
Quoi donc ! ma lâcheté sera si criminelle (Stance)
Quoy donc ! ma lascheté sera si criminelle,
Et les voeux que j’ay faits pourront si peu sur moy,
Que je quitte Madame, et démante la foy … Continuer la lecture …
A – B – C – D – E – F – G – H – I – J – K – L – M – N – O – P – Q – R – S – T – U – V – W – X – Y – Z
S
Sur l’absence de la vicomtesse d’Auchy (Sonnet)
Beaux et grands bastimens d’eternelle structure,
Superbes de matiere et d’ouvrages divers,
Où le plus digne Roy qui soit en l’univers … Continuer la lecture …
Sur l’absence de la vicomtesse d’Auchy (Sonnet)
Caliste, en cet exil, j’ay l’ame si gesnée
Qu’au tourment que je souffre il n’est rien de pareil.
Et ne saurois ouïr ny raison ny conseil, … Continuer la lecture …
Sur l’absence de la vicomtesse d’Auchy (Sonnet)
Quel astre malheureux ma fortune a bastie ?
À quelles dures loix m’a le Ciel attaché,
Que l’extréme regret ne m’ait point empesché … Continuer la lecture …
Sur l’attentat commis en la personne du roi, le 19 décembre 1605 (Ode)
Que direz-vous, races futures,
Si quelquefois un vrai discours
Vous récite les aventures … Continuer la lecture …
Sur la guérison de Chrysante (Stance)
Les Destins sont vaincus, et le flux de mes larmes
De leur main insolente a fait tomber les armes ;
Amour en ce combat a reconnu ma foi : … Continuer la lecture …
Sur la mort d’un gentilhomme qui fut assassiné (Sonnet)
Belle ame, aux beaux travaux sans repos adonnée,
Si, parmy tant de gloire et de contentement,
Rien te fasche là-bas, c’est l’ennuy seulement … Continuer la lecture …
Sur la mort du fils de l’auteur (Sonnet)
Que mon fils ait perdu sa dépoüille mortelle,
Ce fils qui fut si brave et que j’aimay si fort,
Je ne l’impute point à l’injure du sort, … Continuer la lecture …
Sur le mariage du roi et de la reine (Stance)
Mopse, entre les devins, l’Apollon de cet âge,
Avait toujours fait espérer
Qu’un soleil qui naîtrait sur les rives du Tage … Continuer la lecture …
Sus, debout, la merveille des belles ! (Chanson)
Sus, debout la merveille des belles ;
Allons voir sur les herbes nouvelles
Luire un émail dont la vive peinture … Continuer la lecture …
A – B – C – D – E – F – G – H – I – J – K – L – M – N – O – P – Q – R – S – T – U – V – W – X – Y – Z
T
U
A – B – C – D – E – F – G – H – I – J – K – L – M – N – O – P – Q – R – S – T – U – V – W – X – Y – Z
V
Vers funèbres sur la mort de Henri le Grand (Stance)
« Enfin l’ire du ciel et sa fatale envie,
Dont j’avais repoussé tant d’injustes efforts,
Ont détruit ma fortune, et sans m’ôter la vie, … Continuer la lecture …
Victoire de la constance (Stance)
Enfin ceste beauté m’a la place renduë,
Que d’un siege si long elle avoit defenduë :
Mes vainqueurs sont vaincus ; ceux qui m’ont fait la loy … Continuer la lecture …
A – B – C – D – E – F – G – H – I – J – K – L – M – N – O – P – Q – R – S – T – U – V – W – X – Y – Z
W – X – Y – Z
Bilingual
Littérature française – Livres bilingues – Contes de fées et Livres d’enfants – Poésie Française – François de Malherbe – Poèmes de François de Malherbe
© 2025 Akirill.com – All Rights Reserved
