Анна Ахматова — Я над ними склонюсь, как над чашей – AKirill, Learn, apprenez, translation, traduction, livres bilingues, bilingual books

Стихи классиков

Осипу Мандельштаму

Я над ними склонюсь, как над чашей,
В них заветных заметок не счесть
Окровавленной юности нашей
Это черная нежная весть.

Тем же воздухом, так же над бездной
Я дышала когда-то в ночи,
В той ночи и пустой и железной,
Где напрасно зови и кричи.

О, как пряно дыханье гвоздики,
Мне когда-то приснившейся там,
Это кружатся Эвридики,
Бык Европу везет по волнам.

Это наши проносятся тени
Над Невой, над Невой, над Невой,
Это плещет Нева о ступени,
Это пропуск в бессмертие твой.

Это ключики от квартиры,
О которой теперь ни гу-гу…
Это голос таинственной лиры,
На загробном гостящей лугу.

If you liked this article, subscribe , put likes, write comments!

Share on social networks

Visit us on Facebook or Twitter