Михайл Лермонтов — Нет, веря в этом моей надежде

Стихи классиков

Русская литература – Русские стихи – Детские книги – Стихи Михаила Лермонтова
< < < Нередко люди и бранили
Нет, не тебя так пылко я люблю > > >

Нет, веря в этом моей надежде

Нет, веря в этом моей надежде,
Я жду лучшего будущего.
Преодолев расстояние,
Я буду около вас силой воспоминания.
Блуждая на другом берегу,
Я издали буду следовать за вами;
И если над вами разразится гроза,
Позовите меня, – и я вернусь.

Оригинал на французском:
Non, si j’en crois mon espérance
J’attends un meilleur avenir.
Je serai malgré la distance
Près de vous par le souvenir.
Errant sur un autre rivage,
De loin je vous suivrai,
Et sur vous si grondait l’orage,
Rappelez-moi, je reviendrai.

Paintings by Mikhail Lermontov, 1837, Taman
Paintings by Mikhail Lermontov, 1837, Taman


< < < Нередко люди и бранили
Нет, не тебя так пылко я люблю > > >

Русская литература – Русские стихи – Детские книги – Стихи Михаила Лермонтова

Copyright holders –  Public Domain

If you liked this article, subscribe , put likes, write comments!

Share on social networks

Visit us on Facebook or Twitter

Check out Our Latest Posts

© 2023 Akirill.com – All Rights Reserved

Leave a comment