Виктор Гюго – “Когда осквернена святыня дерзновенно…”

Стихи классиков

Télécharger PDF

Французская Литература – Французская поэзия – Виктор Гюго – Стихи Виктора Гюго
< < < Поэт
Муза > > >

---

***

---

Quand l´imріе а роrté l’outrage au sanctuaire…

Когда осквернена святыня дерзновенно —
Испуганный народ спешит покинуть храм,
И только верный жрец богини неизменно
Ещё восторженней склоняя там колена,
Приносит ей мольбы и курит фимиам.

Свобода Франции, и ты лежишь во прахе,
Но с верой прежнею, в благоговейном страхе
Спешат жрецы твои к разбитым алтарям…

1894 г.

---

Перевод О. Н. Чюминой

---

< < < Поэт
Муза > > >

Французская Литература – Французская поэзия – Виктор Гюго – Стихи Виктора Гюго

---

Détenteurs de droits d’auteur –  Domaine public

Si vous avez aimé cet article, abonnez-vous, mettez des likes, écrivez des commentaires! Partager sur les réseaux sociaux Visitez nous sur Facebook ou Twitter

Consultez Nos Derniers Articles

• Poèmes et peinture, semaine du 5 Juillet 2026
• Poems and painting, Week of July 5, 2026
• Joyeux 4 juillet avec un peu d’histoire.
• Happy 4th of July with a bit of history
• Poèmes et peinture, semaine du 21 juin 2026
• Poems and painting, Week of June 21, 2026

---

© 2023 Akirill.com – All Rights Reserved