Стихи классиков
| Télécharger PDF |
Французская Литература – Французская поэзия – Виктор Гюго – Стихи Виктора Гюго
< < < «Когда поэт, гонимый миром гений…»
Горы > > >
Судьба, подобная железному узлу…
3
Судьба, подобная железному узлу,
Материя и плоть — являются обычной
Для духа нашего решёткою темничной.
Пленённая душа томится, как в тюрьме.
Но только что заря затеплится во тьме,
И с неба дивный глас провозгласит прощенье,
Как плоть, которая обременяет нас,
Материя и скорбь и горечь искупленья —
В божественную песнь сольются в тот же час —
Во мраке новой свет блеснёт зарёй священной,
Прочтутся письмена загадки вековой,
И станет каждый прут решётки роковой —
Струною лиры вдохновенной.
Перевод О. Н. Чюминой
< < < «Когда поэт, гонимый миром гений…»
Горы > > >
Французская Литература – Французская поэзия – Виктор Гюго – Стихи Виктора Гюго
Détenteurs de droits d’auteur – Domaine public
| Si vous avez aimé cet article, abonnez-vous, mettez des likes, écrivez des commentaires! Partager sur les réseaux sociaux Visitez nous sur Facebook ou Twitter |
| Consultez Nos Derniers Articles |
- Poèmes et peinture, semaine du 5 octobre 2026
- Poems and painting, Week of October 5, 2026
- Oh Pacha … et quelques photos de nos oiseaux secourus
- Oh Pacha … and a few pictures of our rescued birds
- Vidéo courte et photos de Teash et Pacha, notre corbeau et notre corneille secourus.
- Short video and pictures of Teash and Pacha our rescued crow and raven
© 2023 Akirill.com – All Rights Reserved
