ЦВЕТЫ ЗЛА
Стихи классиков
| Télécharger PDF |
Французская Литература – Французская поэзия – Шарль Бодлер
< < < Предупредитель
Далеко, далеко отсюда > > >
Непокорный
Крылатый серафим, упав с лазури ясной
Орлом на грешника, схватил его, кляня,
Трясет за волосы и говорит: “Несчастный!
Я – добрый ангел твой! узнал ли ты меня?
Ты должен всех любить любовью неизменной:
Злодеев, немощных, глупцов и горбунов,
Чтоб милосердием ты мог соткать смиренно
Торжественный ковер для Господа шагов!
Пока в твоей душе есть страсти хоть немного,
Зажги свою любовь на пламеннике Бога,
Как слабый луч прильни к Предвечному Лучу!”
И ангел, грешника терзая беспощадно,
Разит несчастного своей рукой громадной,
Но отвечает тот упорно: “Не хочу!”
Перевод П. Якубовича
< < < Предупредитель
Далеко, далеко отсюда > > >
Французская Литература – Французская поэзия – Шарль Бодлер
Détenteurs de droits d’auteur – Domaine public
| Si vous avez aimé cet article, abonnez-vous, mettez des likes, écrivez des commentaires! Partager sur les réseaux sociaux Visitez nous sur Facebook ou Twitter |
| Consultez Nos Derniers Articles |
- Poèmes et peinture, semaine du 5 octobre 2026
- Poems and painting, Week of October 5, 2026
- Oh Pacha … et quelques photos de nos oiseaux secourus
- Oh Pacha … and a few pictures of our rescued birds
- Vidéo courte et photos de Teash et Pacha, notre corbeau et notre corneille secourus.
- Short video and pictures of Teash and Pacha our rescued crow and raven
© 2023 Akirill.com – All Rights Reserved
