Dear readers and subscribers, this week, I joyfully immersed myself in the vibrant worlds of American, French and Russian poetry, passionately enriching our collection with exquisite poems that resonate in all three languages, each offering a unique perspective on the human experience and emotions. From the poignant verses of American poets who capture the essence of freedom and identity, to the romantic rhythms of French poetry that evoke feelings of love and nostalgia, and the powerful imagery found in Russian works that explore the depths of nature and existence, I found myself captivated by their beauty and intricacies. Additionally, I delved deeper into the extraordinary work of the remarkable Russian artist Ivan Ivanovich Shishkin, whose mastery of light and shadow brings his landscapes to life, showcasing his breathtaking masterpiece View on the Island of Valaam that invites the observer to lose themselves in its serene beauty. I wholeheartedly believe you will uncover something truly delightful as you explore these exceptional creations; they not only enrich our understanding of the arts but also connect us across cultures and time.
American Poetry – Poésie Américaine – Американская поэзия
Poems by Edgar A. Guest: A Song, Old Friends, Folks, Little Master Mischievous, Opportunity
Poems by Edna St. Vincent Millay: No rose that in a garden ever grew, When I too long have looked upon your face, And you as well must die, beloved dust, Let you not say of me when I am old
Poems by Walt Whitman: A Ship, Greatnesses, The Poet, Burial, This Compost
Poésie Française – French Poetry – Французская поэзия
Poèmes de Guillaume Apollinaire: À la Santé , Automne Malade , Hôtels , Cors de Chasse , Vendémiaire
Poèmes d’Alphonse de Lamartine: Les Fleurs sur l’autel, Sur une page peinte d’insectes et de plantes, Sur l’Ingratitude des peuples, Salut à l’île d’Ischia, Invocation
Poèmes de Victor Hugo: C’était la première soirée, Ton beau front s’est penché, Guitare, Quand je veux savoir, Vivre, aimer, tout est là, le reste est ignorance
Русская поэзия – Russian Poetry – Poésie Russe
Все Стихи Анны Ахматовой: Не мешай мне жить, Не мудрено, что похоронным звоном, Не напрасно я носила, Не находка она, а утрата, Не недели, не месяцы — годы
Стихи Афанасия Афанасьевича Фета: В благословенный день, когда стремлюсь душою…, А. Ф. Бржескому, А. Л. Б-ой , Ей же, Гр. Л. H. T-у
Стихи Марины Ивановны Цветаевой: Как простор наших горестных нив, Нине, В Париже, В Шенбрунне
We put a lot of effort into the quality of the articles and translations, support us with a like and a subscription or sponsor us if you like them. We are also on Facebook and Twitter
- Poèmes et peinture, semaine du 14 décembre 2025
- Poems and painting, Week of December 14, 2025
- Poèmes et peinture, semaine du 7 décembre 2025
- Poems and painting, Week of December 7, 2025
- Poèmes et peinture, semaine du 30 novembre 2025
- Poems and painting, Week of November 30, 2025
© 2025 Akirill.com – All Rights Reserved
AKirill, Learn, apprenez, translation, traduction, livres bilingues, bilingual books 
One thought on “Poems and painting, Week of June 15, 2025”