Poèmes et peinture, semaine du 24 mars 2025

Livres bilinguesRead in EnglishNous contacter

Chers lecteurs et abonnés, cette semaine, j’ai eu le plaisir d’explorer les beaux mondes de la poésie américaine, française et russe, ajoutant de délicieux poèmes dans les trois langues ! De plus, j’ai inclus la magnifique peinture Dame jouant avec un parapluie du talentueux artiste russe Ilia Iefimovitch Répine. J’espère vraiment que vous découvrirez quelque chose d’agréable et d’inspirant !



American Poetry – Poésie Américaine – Американская поэзия

Poems by Paul Laurence Dunbar: The Colored Soldiers, To My Friend Charles Booth Nettleton, After While, The Ol’ Tunes,  Melancholia

Poems by Claude McKay: Polarity, One Year After, French Leave, Jasmines

Poems by Edna St. Vincent Millay: Exiled, The Death of Autumn, Ode to Silence, Memorial to D. C., We talk of taxes, and I call you friend


Poésie Française – French Poetry – Французская поэзия

Poèmes de Pierre Corneille: Au Roi, pour le retardement du payement de sa pension, Au Roi, sur son retour de Flandre, Au R. P. Defidel, de la Compagnie de Jésus, sur son traité de la Théologie des saints, Au Roi, sur sa conquête de la Franche-Comté, Sur le canal du Languedoc, pour la jonction des deux mers

Poèmes de Paul Éluard: Ta Bouche Aux Lèvres D’or, Elle Est, Le Grand Jour, La Courbe De Tes Yeux, Celle De Toujours, Toute

Poèmes de Stéphane Mallarmé: Une dentelle s’abolit (Sonnet), Quelle soie aux baumes de temps (Sonnet), M’introduire dans ton histoire (Sonnet), À la nue accablante tu (Sonnet), Mes bouquins refermés sur le nom de Paphos (Sonnet)


Русская поэзия – Russian Poetry – Poésie Russe

Стихи Дмитрия Владимировича Веневитинова: Песнь грека, Любимый цвет, К. И. Герке, Послание к Рожалину, Поэт

Стихи Василия Андреевича Жуковского: К Нине, На смерть Е. М. Соковниной, К Эрминии, К А*** при подарке Аполлона, В альбом

Стихи Владимира Владимировича Маяковского: Братья писатели, Революция, Подписи к плакатам издательства «Парус», Сказка о красной шапочке, К ответу!


Lady playing with an umbrella by Ilya Yefimovich Repin 
Lady playing with an umbrella by Ilya Yefimovich Repin 

Nous mettons beaucoup d’efforts dans la qualité des articles et traductions, soutenez-nous avec un like et un abonnement ou sponsorisez-nous si vous les aimez. Nous sommes aussi sur Facebook et Twitter



© 2025 Akirill.com – All Rights Reserved

Poems and painting, Week of March 24, 2025

Bilingual BooksLire en FrançaisContact us

Dear readers and subscribers, this week I had the joy of exploring the beautiful worlds of American, French and Russian poetry, adding delightful poems in all three languages! Additionally, I included the stunning painting Lady playing with an umbrella by the talented Russian artist Ilya Yefimovich Repin. I truly hope you’ll discover something enjoyable and inspiring!



American Poetry – Poésie Américaine – Американская поэзия

Poems by Paul Laurence Dunbar: The Colored Soldiers, To My Friend Charles Booth Nettleton, After While, The Ol’ Tunes,  Melancholia

Poems by Claude McKay: Polarity, One Year After, French Leave, Jasmines

Poems by Edna St. Vincent Millay: Exiled, The Death of Autumn, Ode to Silence, Memorial to D. C., We talk of taxes, and I call you friend


Poésie Française – French Poetry – Французская поэзия

Poèmes de Pierre Corneille: Au Roi, pour le retardement du payement de sa pension, Au Roi, sur son retour de Flandre, Au R. P. Defidel, de la Compagnie de Jésus, sur son traité de la Théologie des saints, Au Roi, sur sa conquête de la Franche-Comté, Sur le canal du Languedoc, pour la jonction des deux mers

Poèmes de Paul Éluard: Ta Bouche Aux Lèvres D’or, Elle Est, Le Grand Jour, La Courbe De Tes Yeux, Celle De Toujours, Toute

Poèmes de Stéphane Mallarmé: Une dentelle s’abolit (Sonnet), Quelle soie aux baumes de temps (Sonnet), M’introduire dans ton histoire (Sonnet), À la nue accablante tu (Sonnet), Mes bouquins refermés sur le nom de Paphos (Sonnet)


Русская поэзия – Russian Poetry – Poésie Russe

Стихи Дмитрия Владимировича Веневитинова: Песнь грека, Любимый цвет, К. И. Герке, Послание к Рожалину, Поэт

Стихи Василия Андреевича Жуковского: К Нине, На смерть Е. М. Соковниной, К Эрминии, К А*** при подарке Аполлона, В альбом

Стихи Владимира Владимировича Маяковского: Братья писатели, Революция, Подписи к плакатам издательства «Парус», Сказка о красной шапочке, К ответу!


Lady playing with an umbrella by Ilya Yefimovich Repin 
Lady playing with an umbrella by Ilya Yefimovich Repin 

We put a lot of effort into the quality of the articles and translations, support us with a like and a subscription or sponsor us if you like them. We are also on Facebook and Twitter



© 2025 Akirill.com – All Rights Reserved