Découvrez le tableau “Sur la Volga” de Nikolai Nikanorovich Dubovskoy

Livres bilinguesRead in EnglishNous contacter
Littérature américaineLittérature françaiseLittérature russe

“Sur la Volga” (На Волге) est une huile sur toile de 141,5 X 190,5 cm peinte par Nikolai Dubovskoy (Николай Дубовской) en 1892. Elle est actuellement située dans la Galerie Tretiakov. 

Cette belle peinture de genre de paysage et de marine représentant le large fleuve la Volga à plein débit est l’une des œuvres majeures de Dubovskoy.

On the Volga by Nikolai Dubovskoy 1892
Sur la Volga par Nikolai Dubovskoy 1892

Depuis 1884, les peintures de Dubovskoy ont été présentées exclusivement lors d’expositions itinérantes. Il a été admis à l’Association des expositions d’art itinérantes en 1886 et est devienu l’un de ses membres les plus actifs.

À partir de la peinture “Calme” en 1890, l’une des tendances importantes des paysages de Dubovskoy était le thème des vastes étendues d’eau.

«Sur la Volga» présentée à la 20e exposition de l’Association des expositions d’art itinérantes en février 1892 à Saint-Pétersbourg a été largement apprécié par les spectateurs et les critiques et a été acheté par Tretiakov la même année.

Une esquisse de l’étude de “Sur la Volga” se trouve également à la galerie Tretiakov. C’est une huile sur toile de 24 X 32 cm.

On the Volga study 1892 by Dubovskoy
Sur la Volga – étude 1892 par Dubovskoy

Description de la peinture

La majeure partie de la toile est occupée par le ciel et l’eau. La Volga qui s’étend jusqu’à l’horizon est perçue comme une mer sans fin. La rivière est calme, il n’y a pas de vagues.

On the Volga by Nikolai Dubovskoy 1892
Sur la Volga par Nikolai Dubovskoy 1892

La ligne d’horizon très basse et à peine perceptible dans laquelle l’eau se confond avec le ciel crée une impression d’immensité.

Dans le tableau «Sur la Volga», l’artiste utilise «une gamme finement nuancée de tons lilas», et la palette de couleurs du paysage est basée sur des transitions douces. Des tons bleu-brun sont utilisés au premier plan de la partie ombragée de l’eau, et des nuances lilas-opale sont utilisées plus près de l’horizon, tandis que des tons argentés-bleuâtres sont utilisés pour représenter le ciel. 

On the Volga (part sky) by Nikolai Dubovskoy 1892
Sur la Volga (ciel en partie) par Nikolai Dubovskoy 1892

En regardant le ciel, nous pouvons voir des nuages ​​flotter dans le ciel, sur lesquels de doux reflets du soleil sont visibles. 

On the Volga (part reflection on water) by Nikolai Dubovskoy 1892
Sur la Volga (réflexion partielle sur l’eau) par Nikolai Dubovskoy 1892

L’eau comme un miroir reflète tout ce qui l’entoure, comme le ciel et les bateaux.

On the Volga (part boats) by Nikolai Dubovskoy 1892
Sur la Volga (partie bateaux) par Nikolai Dubovskoy 1892

Pour montrer la taille de la rivière, des bateaux de pêche se tiennent sur l’eau calme et semblent très petits. On peut également apercevoir des figures de pêcheurs sur une étroite bande de hauts-fonds sur le côté droit de la toile, ainsi que des goélands. 

La taille relativement petite des bateaux et des pêcheurs souligne non seulement l’immensité de l’espace qui les entoure, mais montre également le lien du fleuve avec la vie des personnes vivant et travaillant sur ses rives .

Quiet by Nikolai Dubovskoy
Calme par Nikolai Dubovskoy

J’espère que vous apprécierez ce tableau autant que moi. Vous pouvez également lire au sujet du tableau “Calme” de Nikolai Nikanorovich Dubovskoy

Si vous avez aimé cet article, abonnez-vous, mettez des likes, écrivez des commentaires !

Partager sur les réseaux sociaux

Découvrez nos derniers messages


© 2023 Akirill.com – All Rights Reserved

Discover the painting “On the Volga” by Nikolai Nikanorovich Dubovskoy

Bilingual booksLire en FrançaisContact us
American LiteratureFrench LiteratureRussian Literature

“On the Volga” (На Волге) is an oil on canvas of 141.5 X 190,5 cm painted by Nikolai Dubovskoy (Николай Дубовской) in 1892 now situated in the Tretyakov Gallery.

This beautiful landscape and marine painting depicting the wide full-flowing river Volga is one of Dubovskoy’s major works.

On the Volga by Nikolai Dubovskoy 1892
On the Volga by Nikolai Dubovskoy 1892

Since 1884, Dubovskoy’s painting have been presented exclusively at traveling exhibitions. He was admitted to the Association of Traveling Art Exhibitions in 1886, and became one of his most active member.

Starting with the painting “Quiet” in 1890, one of the important trends in Dubovskoy’s landscape was the theme of wide expanses of water.

“On the Volga” presented at the 20th exhibition of the Association of Traveling Art Exhibitions on February 1892 in Saint Petersburg was widely appreciated by viewers and critics and was bought by Tretyakov that same year.

A sketch of the study of “On the Volga” is also at the Tretyakov Gallery. It is an oil on canvas of 24 X 32 cm.

On the Volga study 1892 by Dubovskoy
On the Volga – study 1892 by Dubovskoy

Description of the painting

Most of the canvas is occupied by the sky and water. The Volga which extends to the very horizon is perceived as an endless sea. The river is calm, there are no waves.

On the Volga by Nikolai Dubovskoy 1892
On the Volga by Nikolai Dubovskoy 1892

The very low and barely noticeable horizon line in which the water merges with the sky  creates an impression of vastness.

In the painting “On the Volga” the artist uses “a finely nuanced range of lilac tones”, and the color scheme of the landscape is based on smooth transitions. Bluish-brown tones are used in the foreground of the shaded part of the water, and lilac-opal shades are used closer to the horizon, while silvery-bluish tones are used when depicting the sky. 

On the Volga (part sky) by Nikolai Dubovskoy 1892
On the Volga (part sky) by Nikolai Dubovskoy 1892

Looking at the sky, we can see clouds floating across the sky, on which soft reflections of the sun are visible. 

On the Volga (part reflection on water) by Nikolai Dubovskoy 1892
On the Volga (part reflection on water) by Nikolai Dubovskoy 1892

The water like a mirror reflects everything around it, like the sky, and boats.

On the Volga (part boats) by Nikolai Dubovskoy 1892
On the Volga (part boats) by Nikolai Dubovskoy 1892

To impress the size of the river fishing boats stand on the calm water seeming very small. We can also glimpse the figures of fishermen on a narrow strip of shallows on the right side of the canvas, as well as gulls. 

The relatively small size of boats and fishermen not only emphasizes the vastness of the space surrounding them, but also shows the connection of the river with the life of people living and working on its banks  .

Quiet by Nikolai Dubovskoy
Quiet by Nikolai Dubovskoy

I hope your enjoy this painting as much as I did. You can also read about the painting “Quiet” by Nikolai Nikanorovich Dubovskoy

If you liked this article, subscribe , put likes, write comments!
Share on social networks
Check out Our Latest Posts


© 2023 Akirill.com – All Rights Reserved

Un merveilleux tableau que tout le monde devrait connaitre

Non je ne parle pas de la Joconde de Leonard de Vinci, mais de Trois Héros de Viktor Vasnetsov, aussi appelé Trois Bogatyrs et Три Богатыря en russe.

Il a fallu 30 ans à Viktor Vasnetsov pour peindre ce chef d’oeuvre qui a été achevé en 1898. Cette peinture mesure 295,3 X 446 centimètres ou presque 3 mètres par 4 mètres et demi.

Ce tableau est un chef-d’oeuvre folklorique qui représente trois héros épiques de la Russie: Ils sont très bien connu de tous les russes.

Dobrynya Nikititch, Ilya Myromets et Alyosha Popovich se tiennent de gauche à droite.

Viktor_Vasnetsov_-Богатыри-_Google_Art_Project

Création de la peinture “Les trois Bogatyrs”

Description de la peinture

Que représente cette peinture?

Création de la peinture “Les trois Bogatyrs”

VM Vasnetsov Le premier croquis du tableau “Bogatyrs”, 1871-1874.

La première esquisse de cette peinture a l’huile comporte deux dates: “75” et “1989 10 mars”. Elles sont expliquées par le fait que cette esquisse a été réalisée à Paris, dans l’atelier de Polenov, peu de temps après l’arrivée de Viktor Vasnetsov à Paris. Viktor a voulu lui donner cette esquisse mais Polenov a refusé de la prendre avant que Vasnetsov ne peigne un grand tableau.

L’un des prototypes d’Ilya Muromets était le paysan de la province de Vladimir; Ivan Petrov, qu’il a dessiné en 1883. Mais il y aura aussi le forgeron d’Abramtsevo, et un conducteur de camion rencontré à Moscou.

Les chercheurs du travail de Vasnetsov énumèrent de nombreux croquis à l’huile créés par l’artiste pendant qu’il travaillait sur les trois Bogatyrs

Bogatyrs 1876

Le premier fait en 1876 s’appelle Bogatyrs et a été fait a la maison-musée de V.D. Polenov.

Le suivant est le tableau appelé Abramtsevo fait en 1879

Puis celui appelé “Petites forêts. Akhtyrka” peint en 1880.

Ensuite viennent: “Sitter en cotte de mailles” 1880, “les chevaux” 1881, “Paysage d’Akhtyrka” 1882, “Paysage d’une butte boisée” 1881, “Paysan de la province de Vladimir Ivan Petrov” 1883.

Par la suite “Tête de paysan” 1898, “Cotte de mailles” 1898, “Cheval noir” et “Cheval bai” complèteront cette liste.

Description de la peinture

Paysan de la province de Vladimir 1883

Au milieu, Ilya Muromets regarde au loin, abritant ses yeux avec sa main. C’est le héro le plus célèbre et le plus âgé. Il est plus puissant physiquement que ses companions. Il possède de simples mitaines, et de vieille bottes qui indiquent qu’il ne gagne pas beaucoup d’argent. Ilya Muromets est bien armé, il dispose d’une lance puissante, d’un bouclier, d’un club lourd, et d’un grand carquois avec des flèches. Cela nous montre sa force car il serait impossible de porter tout cela sans effort autrement.

Son cheval noir est un animal magnifique qui a un harnais en métal, nous montrant sa puissance.

Ilya est à l’aise et détendu à cheval, il n’utilise pas ses étriers, mais l’on sait qu’en cas de danger, il n’hésitera pas à se précipiter dans un combat à mort

Etude pour Dobrynya Nikitich 1898

A la droite d’Ilya se situe un héro peut être un peu plus jeune. Il s’appelle Dobrynya Nikitich. et affiche un air de richesse. Il possède une tenue chère, un caftan brodé d’or, des belles bottes neuves. Son casque est cher et muni d’un filet de protection, sa chaine, sa croix orthodoxe et le fourreau avec la poignée de l’epée sont décorés d’or. Son magnifique bouclier rouge est orné de rivets étincelants. Il garde son épée à moitié sortie, il ne perdra pas une seconde si il a besoin de défendre sa patrie

Son cheval blanc semble prêt à s’envoler dans la bataille au moindre signe de danger.

Alyosha Popovich qui est le fils adoptif d’un prêtre ordinaire de Rostov se tient à gauche d’Ilya. C’est le plus jeune et romantique des trois guerriers héroïques russes. Il n’a pas encore cette puissance physique, mais l’on peut voir qu’il est courageux, ingénieux et débrouillard. Il garde son arc prêt au combat. Il possède des vêtements chers et une harpe avec laquelle il peut jouer dans leur rares moments de repos. Malgré sa jeunesse, on sait qu’Aliocha a une volonté inflexible et un dévouement à sa terre natale.

La nature les entourant est de couleur claire. On peut voir de jeunes pousses d’épicea représentant la continuité. Les vieilles forêts partent et repoussent. Les générations changent mais l’idee de force et d’unité de l’esprit russe reste inchangée.

Les tons sombres du ciel représentent la menace constante pesant sur la Russie

Que représente cette peinture?

Sitter en cotte de mailles

Les héros sont représentés en utilisant des couleurs brunes et grises qui soulignent leur courage et leur confiance dans la victoire.

Ilya Muromets et son cheval constituent une sorte de monument, symbolisant l’unitée du peuple qui ne peut être brisés par les difficultés et qui est prêts à se battre pour la Russie. Mais il symbolise aussi la solidité, la prudence, et la lenteur. Il est le porteur de la sagesse populaire, de l’expérience et des traditions.

Nikititch apparait comme un courageux défenseur de la patrie. Il est plein d’énergie et prêt au combat.

Alyosha incarne un courageux combattant et un poète sensible à toute manifestation de beauté

Vasnetsov Viktor Mikhaïlovitch Paysage. Petites forêts. 
Période de création : Début des années 1880

La nature russe est représentée dans les tons verts, avec des nuances jaunes et brunes. Le ciel est couvert de nuages indiquant un danger imminant

Les héros sont perçus comme une personnification mythique des forces créatrices de la terre russe

Abramtsevo 1879

Les nuances claires et lumineuses se détachent sur un fond sombre, ce qui souligne la victoire des héros russes sur les ennemis qu’ils attendent

Vous avez aimé l’article ? Aimez et partagez-le sur les réseaux sociaux, faites en sorte que vos amis soient également au courant des événements. 

Un essai basé sur le tableau Trois héros: description et caractéristiques

Description de l’oeuvre “Trois héros”

L’harmonie du conte de fées était sur la toile de V. Vasnetsov “Heroes”

Composition basée sur la peinture de Vasnetsov Trois héros ; description, qui est représenté, caractéristiques des trois héros

Bogatyrs (peinture de Vasnetsov)