Akirill.com

Poèmes et peinture, semaine du 6 juillet 2025

Livres bilinguesRead in EnglishNous contacter

Chers lecteurs et abonnés, cette semaine a été un tourbillon de créativité alors que je plongeais dans les royaumes enchanteurs de la poésie américaine, française et russe, sélectionnant avec passion des poèmes saisissants dans les trois langues ! Chaque pièce que j’ai choisie offre un aperçu unique de la riche tapisserie des émotions, de l’histoire et de la culture inhérentes à ces traditions littéraires, révélant les profondes connexions que la poésie favorise à travers des horizons divers. De plus, j’ai poursuivi notre captivante série sur le brillant artiste russe Ivan Ivanovitch Chichkine, mettant en lumière son chef-d’œuvre à couper le souffle Vue dans les environs de Saint-Pétersbourg, une pièce véritablement envoûtante qui capture la beauté sereine des paysages entourant cette ville historique. En explorant les techniques de Shishkin et les émotions qu’il évoque à travers son pinceau, je me suis sentie encore plus inspirée. J’espère sincèrement que vous découvrirez quelque chose de véritablement enchanteur dans lequel vous plonger, que ce soit à travers des vers captivants ou de l’art visuel époustouflant, car cette semaine promet d’être une célébration de la créativité qui nourrit l’âme et stimule l’imagination !



American Poetry – Poésie Américaine – Американская поэзия

Poems by Stephen Crane: God fashioned the ship of the world carefully, Mystic shadow, bending near me, I looked here, I stood upon a high place, Should the wide world roll away

Poems by Ralph Waldo Emerson: Hymn , Nature I , Nature II , The Romany Girl , Days

Poems by Oliver Wendell Holmes: Old Ironsides (1830), To a Blank Sheet of Paper (1830), The Last Leaf (1831), To an Insect (1831), The Music Grinders (1836)


Poésie Française – French Poetry – Французская поэзия

Poèmes de Pierre Corneille: Sur les victoires du Roi, en l’année 1677, Au Roi, sur la paix de 1678, À Monseigneur, sur son mariage, Sur le départ du Roi

Poèmes de Maurice Rollinat: Le remords, Le pacage, Les bottines d’étoffe, Le fantôme d’Ursule, La neige

Poèmes de Paul Verlaine: Enfin c’est toi ! , Vrai, là, mais quel bourreau , Tu fais tant partie intégrante , Dans le peu de défauts , Bah ! ce n’est pas à vous


Русская поэзия – Russian Poetry – Poésie Russe

Стихи Петра Андреевича Вяземского: Эпизодический отрывок из путешествия в стихах, Картузов другом просвещенья…, К моим друзьям Жуковскому, Батюшкову и Северину, Послание к Жуковскому из Москвы, в конце 1812 года, К Тиртею славян

Стихи Велимира Хлебникова: Вила и Леший. Мир , Хаджи-Тархан, Лесная тоска, Тиран без Тэ

Стихи Федора Кузьмича Сологуба: Я воскресенья не хочу, Чёртовы качели, Порочный отрок, он жил один, По тем дорогам, где ходят люди, Этот зыбкий туман над рекой


Вид в окрестностях Петербурга - 1856
Вид в окрестностях Петербурга – 1856

Nous mettons beaucoup d’efforts dans la qualité des articles et traductions, soutenez-nous avec un like et un abonnement ou sponsorisez-nous si vous les aimez. Nous sommes aussi sur Facebook et Twitter



© 2025 Akirill.com – All Rights Reserved

Leave a comment