Chers lecteurs et abonnés, cette semaine, nous sommes ravis de partager des poèmes inspirants de Stephen Crane, Paul Laurence Dunbar et Edgar Allan Poe, qui sont nos poètes américains. Nous célébrons également la beauté des poèmes français de Guillaume Apollinaire, François de Malherbe et Maurice Rollinat. Enfin, nous célébrons la riche tradition de la poésie russe avec des œuvres d’Ivan Bounine, de Nikolaï Nekrassov et d’Afanassi Afanassievitch Fet. De plus, notre série sur le talentueux artiste russe Ivan Ivanovitch Chichkine se poursuit, mettant en lumière son chef-d’œuvre époustouflant Forêt de pins. J’espère que vous découvrirez beaucoup de joie tant dans la poésie que dans l’art pour nourrir votre propre créativité !
American Poetry – Poésie Américaine – Американская поэзия
Poems by Stephen Crane: Many red devils ran from my heart, “Think as I think,” said a man, Once there was a man, I stood musing in a black world, You say you are holy
Poems by Paul Laurence Dunbar: In Summer, The Mystic Sea, A Sailor’s Song, The Bohemian, Absence
Poems from Edgar Allan Poe: Silence—a Fable, To Frances S. Osgood, Bridal Ballad, To Helen, Ulalume
Poésie Française – French Poetry – Французская поэзия
Poèmes de Guillaume Apollinaire: Les Grenadines repentantes, Tourbillon de mouches, L’Adieu du cavalier, Le Palais du tonnerre, Photographie
Poèmes de François de Malherbe: Prière pour le roi Henri le Grand, allant en Limozin (Stance), Aux dames, pour les demi-dieux marins conduits par Neptune (Stance), Pour M. le duc de Bellegarde, à madame la princesse de Conti : « Dure contrainte de partir » (Stance), La Renommée au roi Henri le Grand, dans le ballet de la reine (Stance), Ballet de Madame. De petites nymphes, qui mènent l’Amour prisonnier au roi (Stance)
Poèmes de Maurice Rollinat: Mes pipes, Le soliloque d’un menuisier, Le pêcheur à la ligne, Le facteur rural, Les demoiselles
Русская поэзия – Russian Poetry – Poésie Russe
Стихи Ивана Бунина: Разлив, «Геймдаль искал родник божественный…», Ночью в июле, Канун Купалы, Первый снег
Стихи Николая Некрасова: И он их не чуждался в годы оны, Моё разочарование, Безнадежность, О погоде (уличные впечатления), В полном разгаре страда деревенская
Стихи Афанасия Афанасьевича Фета: Молятся звёзды, мерцают и рдеют…, Аваддон, 15 мая 1883 года, Муза, Жду я, тревогой объят
Nous mettons beaucoup d’efforts dans la qualité des articles et traductions, soutenez-nous avec un like et un abonnement ou sponsorisez-nous si vous les aimez. Nous sommes aussi sur Facebook et Twitter
- Poèmes et peinture, semaine du 7 juin 2026
- Poems and painting, Week of June 7, 2026
- Poèmes et peinture, semaine du 31 mai 2026
- Poems and painting, Week of May 31, 2026
- Poèmes et peinture, semaine du 24 mai 2026
- Poems and painting, Week of May 24, 2026
© 2026 Akirill.com – All Rights Reserved
AKirill, Learn, apprenez, translation, traduction, livres bilingues, bilingual books 