Chers lecteurs et abonnés, cette semaine, nous sommes ravis de partager de magnifiques poèmes des talentueux Stephen Crane, Paul Laurence Dunbar, et l’iconique Edgar Allan Poe, mettant en valeur le génie de nos poètes américains. Ensuite, nous sommes impatients de plonger dans le monde enchanteur de la poésie française, avec les brillants travaux de Guillaume Apollinaire, François de Malherbe, et Maurice Rollinat. Nous nous délecterons également de la beauté de la poésie russe, mettant en lumière les œuvres inspirantes d’Ivan Bounine, Vassili Joukovski, et Constantin Simonov. De plus, notre série sur le talentueux artiste russe Ivan Ivanovitch Chichkine se poursuit, mettant en avant son chef-d’œuvre à couper le souffle Paysage avec un chasseur. Île de Valaam. J’espère que vous trouverez beaucoup de joie et d’inspiration dans la poésie et l’art cette semaine en explorant votre propre créativité !
American Poetry – Poésie Américaine – Американская поэзия
Poems by Stephen Crane: A man went before a strange God, Why do you strive for greatness, fool?, Blustering God, “It was wrong to do this,” said the angel, A man toiled on a burning road
Poems by Paul Laurence Dunbar: Her Thought And His, The Right To Die, Behind The Arras, When The Old Man Smokes, The Garret
Poems from Edgar Allan Poe: To Marie Louise (Shew), A Dream Within a Dream, To Marie Louise (Shew) (2), Dreams, To My Mother
Poésie Française – French Poetry – Французская поэзия
Poèmes de Guillaume Apollinaire: L’Inscription anglaise, Dans l’abri-caverne, Fusée, Désir, Chant de l’horizon en Champagne
Poèmes de François de Malherbe: Vers funèbres sur la mort de Henri le Grand, À la reine, mère du roi, pendant sa régence : « Objet divin des âmes et des yeux », Paraphrase du psaume CXXVIII , Sur le mariage du roi et de la reine, Sur la guérison de Chrysante
Poèmes de Maurice Rollinat: La rainette, La chèvre, Le cabriolet, La fille aux pieds nus, La chanson de la perdrix grise
Русская поэзия – Russian Poetry – Poésie Russe
Стихи Ивана Бунина: «Вьётся путь в снегах, в степи широкой…», Золотой невод, Цыганка, Отрава, Святогор
Стихи Василия Андреевича Жуковского: К А. А. Плещееву, К Филону, Светлане, К А. А. Плещееву 1 «На бал, обед и ужин!..», 2 Итак — всему конец?..
Стихи Константина Симонова: Ночной полет, Сверчок, Рукопись, Далеко на Востоке, Тринадцать лет, Кино в Рязани
Nous mettons beaucoup d’efforts dans la qualité des articles et traductions, soutenez-nous avec un like et un abonnement ou sponsorisez-nous si vous les aimez. Nous sommes aussi sur Facebook et Twitter
- Poèmes et peinture, semaine du 23 aout 2026
- Poems and painting, Week of August 23, 2026
- Poèmes et peinture, semaine du 16 aout 2026
- Poems and painting, Week of August 16, 2026
- Poèmes et peinture, semaine du 9 aout 2026
- Poems and painting, Week of August 9, 2026
© 2026 Akirill.com – All Rights Reserved
AKirill, Learn, apprenez, translation, traduction, livres bilingues, bilingual books 