Poems and painting, Week of October 26, 2026

Bilingual BooksLire en FrançaisContact us

Dear readers and subscribers, this week, we are excited to share delightful poems from the brilliant Ralph Waldo Emerson, the inspiring Oliver Wendell Holmes, and the enchanting Ella W. Wilcox who are our outstanding American poets. Following this, we continue our journey with beautiful French poems by the talented Gustave Kahn, the passionate Alphonse de Lamartine, and the revolutionary Arthur Rimbaud. Lastly, we conclude with captivating Russian poems by the remarkable Vasily Zhukovsky, the eloquent Konstantin Simonov, and the heartfelt Afanasy Afanasyevich Fet. Additionally, our series on the talented Russian artist Ivan Ivanovich Shishkin continues, showcasing his magnificent masterpiece Forest. I hope you find joy and inspiration in both the poetry and art to ignite your own creativity!



American Poetry – Poésie Américaine – Американская поэзия

Poems by Ralph Waldo Emerson: Botanist , Gardener , Forester , Northman , From Alcuin

Poems by Oliver Wendell Holmes: Opening the Window, For Whittier’s Seventieth Birthday, Harvard, To James Freeman Clarke, The Flâneur 

Poems by Ella Wheeler Wilcox: Interlude, The land of the gone-away-souls, The harp’s song, The pendulum, An old-fashioned type


Poésie Française – French Poetry – Французская поэзия

Poèmes d’Alphonse de Lamartine: Troisième époque, Quatrième époque, Cinquième époque, Sixième époque

Poèmes de Gustave Kahn: Chanson de la brève démence (Long poem), Lieds (Long poem)

Poèmes d’Arthur Rimbaud: Le cœur volé, Chanson de la plus haute tour, Le cœur supplicié, Mystique, Vertige


Русская поэзия – Russian Poetry – Poésie Russe

Стихи Василия Андреевича Жуковского: Протасовым, Узник к мотыльку, влетевшему в его темницу, Государыне Императрице Марии Федоровне, К Ив. Ив. Дмитриеву, Уединение (Отрывок)

Стихи Константина Симонова: Пусть прокляну впоследствии, Всю жизнь любил он рисовать войну, Часы дружбы, Атака, Номера в Медвежьей Горе

Стихи Афанасия Афанасьевича Фета: Как беден наш язык! — Хочу и не могу…, В степной глуши, над влагой молчаливой …, Ты помнишь, что было тогда …, Благовонная ночь, благодатная ночь…, Если радует утро тебя…


Лес - 1869
Лес – 1869

We put a lot of effort into the quality of the articles and translations, support us with a like and a subscription or sponsor us if you like them. We are also on Facebook and Twitter



© 2026 Akirill.com – All Rights Reserved

Poems and painting, Week of October 19, 2026

Bilingual BooksLire en FrançaisContact us

Dear readers and subscribers, this week, we are thrilled to share captivating poems from the incredibly talented Stephen Crane, Robert Frost, and Edgar Allan Poe, showcasing our wonderful American poets. We also continue our journey with delightful French poems by the inspiring Guillaume Apollinaire, Alfred de Musset, and Germain Nouveau. We also finish with uplifting Russian poems from the profound Alexander Blok, the brilliant Pyotr Andreyevich Vyazemsky, and the creative Mikhail Lermontov. Additionally, our exciting series on the talented Russian artist Ivan Ivanovich Shishkin continues, celebrating his beautiful masterpiece Forest. I hope you find inspiration and joy in both the poetry and art to spark your own creativity!



American Poetry – Poésie Américaine – Американская поэзия

Poems by Stephen Crane: There was a Man and a Woman, There was a man who lived a life of fire, There was a great cathedral, Friend, your white beard sweeps the ground, Once, I knew a fine song

Poems from Robert Frost: The Wood-Pile, After Apple-Picking, Hyla Brook, Birches

Poems from Edgar Allan Poe: The Island of the Fay, Israfel, The Power of Words, An Enigma, The Forest Reverie


Poésie Française – French Poetry – Французская поэзия

Poèmes de Guillaume Apollinaire: Il y a, L’Espionne, Le Chant d’amour, Aussi bien que les cigales, Simultanéités

Poèmes d’Alfred de Musset: Le songe d’Auguste (Scène première – Scène II – Scène III – Scène IV – Scène V)

Poèmes de Germain Nouveau: Gâté, Idiot, Juif, Le mendiant, Le refus


Русская поэзия – Russian Poetry – Poésie Russe

Стихи Александра Блока: Вися над городом всемирным, Ты дышишь жизнью! О, как я к тебе влеком, Ну, что же? Устало заломлены слабые руки, Сегодня в ночь одной тропою, Как любовно сплетал я тончайшую сеть

Стихи Петра Андреевича Вяземского: Петербург, Давным-давно, Две собаки, Битый пёс, Два живописца

Стихи Михаила Лермонтова: На буйном пиршестве задумчив он сидел, Атаман, Исповедь , Послушай! Вспомни обо мне, В день рождения N. N


Лес - 1869
Лес – 1869

We put a lot of effort into the quality of the articles and translations, support us with a like and a subscription or sponsor us if you like them. We are also on Facebook and Twitter



© 2026 Akirill.com – All Rights Reserved