Chers lecteurs et abonnés, cette semaine, nous sommes ravis de partager une sélection exquise de poèmes des luminaires de la poésie américaine : le perspicace Ralph Waldo Emerson, le lyrique Henry Wadsworth Longfellow et le génie troublant Edgar Allan Poe. Ces voix remarquables de notre patrimoine américain émeuvront vos âmes ! Mais ce n’est pas tout : nous plongeons dans le monde enchanteur de la poésie française avec les œuvres passionnantes de Pierre Jules Théophile Gautier, de l’innovant Jules Laforgue et de l’audacieux Arthur Rimbaud, chacun tissant de la magie à travers ses mots. Et n’oublions pas la profondeur profonde de la poésie russe, mettant en lumière le brillant Valeri Iakovlevitch Brioussov, le révolutionnaire Kondrati Fiodorovitch Ryleïev et le mystique Fiodor Sologoub. Ne laissez pas passer l’occasion de vous immerger dans le poème émouvant Les Cloches/The Bells d’Edgar Poe, présenté en anglais et en français, un véritable bijou pour inspirer votre esprit ! Alors que notre série sur l’extraordinaire artiste russe Ivan Ivanovitch Chichkine se déroule, nous vous invitons à découvrir la beauté à couper le souffle de son chef-d’œuvre Bouleau Coupé. Puissiez-vous trouver une joie et une inspiration sans limites dans cette riche tapisserie de poésie et d’art qui alimente votre propre parcours créatif !
American Poetry – Poésie Américaine – Американская поэзия
Poems by Ralph Waldo Emerson: Character , Culture , Friendship , Spiritual Laws , Beauty
Poems by Henry Wadsworth Longfellow : An April Day, Autumn, Woods in Winter, Hymn of the Moravian Nuns of Bethlehem, Sunrise on the Hills
Poems from Edgar Allan Poe: The Bells (The Bells/Les cloches), Eldorado, The City in the Sea, Hymn (Translation from the Greek)
Poésie Française – French Poetry – Французская поэзия
Poèmes de Pierre Jules Théophile Gautier: La Bonne Journée, L’Hippopotame, Villanelle Rhythmique, Le Sommet De La Tour
Poèmes de Jules Laforgue: Complainte de l’Organiste de Notre-Dame de Nice, Soir de Carnaval, La Chanson du Petit hypertrophique, Spleen des Nuits de juillet, Farce éphémère
Poèmes d’Arthur Rimbaud: L’étoile a pleuré rose …, Âge d’or, Mouvement, L’Homme juste, À une Raison
Русская поэзия – Russian Poetry – Poésie Russe
Стихи Валерия Яковлевича Брюсова: Эту ночь я дышал тишиной, Стаял снег… земля, каменья, Холод ночи; смёрзлись лужи, Звон отдалённый, пасхальный, Мерный шум колёс
Стихи Кондратия Федоровича Рылеева: Войнаровский , Палей , Прощальное письмо, Завет богов
Стихи Федора Кузьмича Сологуба: Злой, золотой, беспощадно ликующий Змей, Мечта далёких вдохновений, Если невольно, Клеветники толпою чёрной, Слепой судьбе противореча
Nous mettons beaucoup d’efforts dans la qualité des articles et traductions, soutenez-nous avec un like et un abonnement ou sponsorisez-nous si vous les aimez. Nous sommes aussi sur Facebook et Twitter
- Poèmes et peinture, semaine du 25 janvier 2026
- Poems and painting, Week of January 25, 2026
- Poèmes et peinture, semaine du 18 janvier 2026
- Poems and painting, Week of January 18, 2026
- Poèmes et peinture, semaine du 11 janvier 2026
- Poems and painting, Week of January 11, 2026
© 2026 Akirill.com – All Rights Reserved
AKirill, Learn, apprenez, translation, traduction, livres bilingues, bilingual books 